Animal Kingdom — Tin Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tin Man" van Animal Kingdom.
Songteksten
I got no arms
I got no legs
Got no shoulders
But I got a head
I got a head that tells me stupid things to do
But I got heart
And I got hard
And it was slowly pulling me apart
Cause I’ll never feel the same as you
So tell me if it’s love
Cause baby I’m a tin man
Tell me if it’s love
Wanna be a real word (oh)
And is this love?
Is this pain?
Got a feeling I cannot mend
Slowly changing every part of me
I know you think I’m just a toy
But I wanna be a real boy
Only want to feel the same as you
So tell me if it’s love
Cause baby I’m a tin man
Tell me if it’s love
Wanna be a real word
Tell me if it’s love
Cause Baby I’m a tin man
Since you took my heart
I’ve gotta missing part
I’ve gotta missing part
I’ve gotta missing part
I’ve gotta missing part
I’ve got a missing part!
I’ve got a missing part
I got no arms
I got no legs
Got no shoulders
But I got a head
I got a head that tells me stupid things to do
I cannot eat
I cannot sleep
I’ve got a hole inside of me
Cause I’ll never feel the same as you
So tell me if it’s love
Cause baby I’m a tin man
So tell me if it’s love
I wanna be a real word
So tell me if it’s love
Cause baby I’m a tin man
Since you took my heart
I got a missing part
I got a missing part
I got a missing part
(more more)
I got a missing part
(more, I need more)
I got a missing part
(more more)
Got a missing part
(more more)
(oh oh ooh)
Got a missing part!
I got a missing part
Songtekstvertaling
Ik heb geen armen.
Ik heb geen benen.
Geen schouders.
Maar ik heb een hoofd.
Ik heb een hoofd dat me domme dingen vertelt om te doen.
Maar ik heb een hart
En ik werd hard
En het trok me langzaam uit elkaar
Want Ik zal nooit hetzelfde voelen als jij.
Dus vertel me of het liefde is
Want baby Ik ben een tinnen man
Zeg me of het liefde is.
Wil een echt woord zijn (oh)
En is dit liefde?
Is dit pijn?
Ik heb het gevoel dat ik niet kan herstellen.
Langzaam verandert elk deel van mij
Ik weet dat je denkt dat ik maar Speelgoed ben.
Maar Ik wil een echte jongen zijn
Ik wil alleen hetzelfde voelen als jij.
Dus vertel me of het liefde is
Want baby Ik ben een tinnen man
Zeg me of het liefde is.
Wil een echt woord zijn
Zeg me of het liefde is.
Want Baby Ik ben een tinnen man
Sinds je mijn hart nam
Ik moet een deel missen.
Ik moet een deel missen.
Ik moet een deel missen.
Ik moet een deel missen.
Ik heb een missende rol!
Ik heb een missende rol.
Ik heb geen armen.
Ik heb geen benen.
Geen schouders.
Maar ik heb een hoofd.
Ik heb een hoofd dat me domme dingen vertelt om te doen.
Ik kan niet eten.
Ik kan niet slapen.
Ik heb een gat in me.
Want Ik zal nooit hetzelfde voelen als jij.
Dus vertel me of het liefde is
Want baby Ik ben een tinnen man
Dus vertel me of het liefde is
Ik wil een echt woord zijn.
Dus vertel me of het liefde is
Want baby Ik ben een tinnen man
Sinds je mijn hart nam
Ik heb een missende rol.
Ik heb een missende rol.
Ik heb een missende rol.
(meer)
Ik heb een missende rol.
(meer, ik heb meer nodig)
Ik heb een missende rol.
(meer)
Er ontbreekt een deel.
(meer)
(oh oh ooh)
Er ontbreekt een deel.
Ik heb een missende rol.