Animal ДжаZ — Падать вверх songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падать вверх" van Animal ДжаZ.
Songteksten
Возьмем немного дыма сигарет,
Чуть-чуть добавим солнца и дождя,
И разрисуем всё в знакомый цвет.
Смотри, вот это ты и вечный слева я.
Привычный мир оставив за спиной,
В пространстве, где летают острова,
Ты вновь поверишь в то, что я живой,
И я опять поверю в то, что ты жива.
И не заметим,
Как ноги сами встанут на карниз.
На парапете
Застыли слезы падающих вниз.
Но падать мы отныне будем вверх,
Легко скользить в потоке теплых зим.
С причала улетает человек,
И нам с тобою время улетать за ним.
Так много света,
Но та же все помятая душа.
К новым планетам
Вперед на цыпочках и не дыша…
Songtekstvertaling
Neem een beetje rook sigaretten,
Een beetje de zon en regen toevoegen,
En schilder alles in een bekende kleur.
Kijk, dit ben jij en de eeuwige ik links.
De vertrouwde wereld achterlaten,
In de ruimte waar Eilanden vliegen,
Je zult geloven dat ik weer leef.,
En Ik zal geloven dat je weer leeft.
En we zullen het niet merken,
Zoals de voeten zelf op de richel zullen staan.
Op de parapet
De tranen van degenen die naar beneden vielen bevroor.
Maar we zullen vanaf nu vallen.,
Het is gemakkelijk te glijden in de stroom van warme winters.
Een man vliegt van de steiger,
En het is tijd voor jou en mij om achter hem aan te gaan.
Zoveel licht,
Maar dezelfde mishandelde ziel.
Op nieuwe planeten
Op z ' n tenen en niet ademen.…