Animal Collective — Tikwid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tikwid" van Animal Collective.
Songteksten
Gonna make up today, pumpkin, pumpkin
And if they come for us we’ll hide in my jar
You and me, we’ve breaded our hands together
Hold till my blues fade if they bawl
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I’m gonna run behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Berries in my heart bread
You and me chained to the, thumb piano, thumb piano
Walk down streets with red in our clothes
You and me under clear umbrellas
I said that once an eve, I’m drying your bones
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
And I’ll live in a house with a bunch of people
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
You and me pushing a thumb pin, thumb pin
When we’re good and ready can swim in the flood
I feel like a ghost, I’ve got the skeleton face
I own a secret tomb and I’ll never be late
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a pie
And it’s berries in my heart bread
Said it’s puts berries in my heart bread, tikwid
It glows, I know
You know it glows
It glows, I know
You know it glows
You and me we’re hooking our eyes a little, eyes a little
In a tree where the arches gleam below
Our highs sing with familiar creams, swap around a little stall
Lean on me and we can watch the sun build home
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
I crawl around behind you in the shadows place
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread
I feel like a ghost who’s got a skeleton face
But now I live in a house with a country gate
And I can feel your rhythm if you feel my rhythm
It’s a cry
And it’s berries in my heart bread
Said it’s berries in my heart bread, tikwid
Songtekstvertaling
Ik ga het vandaag goedmaken.
En als ze ons komen halen, verstoppen we ons in mijn pot.
Jij en ik, we hebben samen onze handen gebroken.
♪ Hold till my blues fade if they brult ♪
Ik voel me als een geest met een skelet gezicht.
Ik loop achter je in de schaduw.
En ik kan je ritme voelen als je mijn ritme voelt
Het is een taart.
En het zijn bessen in mijn hart brood
Bessen in mijn hart brood
Jij en ik geketend aan de duim piano, Duim piano
Loop door de straten met rood in onze kleren
Jij en ik onder Duidelijke paraplu ' s.
Ik zei dat ik op een avond je botten droog.
Ik voel me als een geest, Ik heb het skelet gezicht
En ik woon in een huis met een stel mensen.
En ik kan je ritme voelen als je mijn ritme voelt
Het is een taart.
En het zijn bessen in mijn hart brood
Zei dat het bessen in mijn hart waren brood
Jij en ik duwen een duimspeld, duimspeld
Als we klaar zijn, kunnen we zwemmen in de zondvloed.
Ik voel me als een geest, Ik heb het skelet gezicht
Ik heb een geheime tombe en ik kom nooit te laat.
En ik kan je ritme voelen als je mijn ritme voelt
Het is een taart.
En het zijn bessen in mijn hart brood
Hij zei dat het bessen in mijn hart deed brood, tikwid
Het gloeit, ik weet het.
Je weet dat het gloeit.
Het gloeit, ik weet het.
Je weet dat het gloeit.
Jij en ik we zijn onze ogen een beetje aan het haken, ogen een beetje
In een boom waar de bogen glinsteren
Onze highs zingen met vertrouwde crèmes, wisselen rond een kleine stal
Leun op mij en we kunnen de zon thuis zien bouwen
Ik voel me als een geest met een skelet gezicht.
Ik kruip achter je in de schaduw.
En ik kan je ritme voelen als je mijn ritme voelt
Het is een schreeuw.
En het zijn bessen in mijn hart brood
Zei dat het bessen in mijn hart waren brood
Ik voel me als een geest met een skelet gezicht.
Maar nu woon ik in een huis met een Landpoort.
En ik kan je ritme voelen als je mijn ritme voelt
Het is een schreeuw.
En het zijn bessen in mijn hart brood
Hij zei dat het bessen in mijn hart waren. brood, tikwid.