Animal Collective — Did You See the Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did You See the Words" van Animal Collective.
Songteksten
Have you seen them?
The words cut open
Your poor intestines
Can’t deny
Inky periods drip from your mailbox
Blood flies dip and glide reach down inside
(Insi-i-ide, insi-i-de)
There’s something living in these lies
And when your newest kisser was peakin'
You dress yourself out tonight
Getting tangled up in arms and legs
It’s comfortable
Someone grabs ahold of you go «Ooo-oo-oooh!»
Should you go ho-o-ome?
There’s something starting don’t know why
In a house so cozy
Few words are spoken
Let’s take our shoes off
And unwind
And there’s minuets off in the background drownin' out
Eyes off ears off test the kiss goodnight. goodni-i-ight
Don’t keep my loving on my mind
'Cause it’s messy yes this mess is mine
Well mine is mess yours is maybe nine
Look we have similar stitches
Look we have similar frowns
Do the eldery couples still
Kiss and hug and grab their big wrinkly skin so tough wrinkly
wrink-wrink-wrinkly rough?
Did you see the words you wrote?
Give me rabies, bring your babies in the hospital
Violent ends with friends that go Kissed a few with sticky shoes, our cartoon show is broke
Did you see the words you wrote?
Give me rabies, bring your babies in the hospital.
Violent ends with friends that go Kissed a few with sticky shoes our cartoon show is broke.
Songtekstvertaling
Heb je ze gezien?
De woorden opengesneden
Je arme ingewanden.
Kan niet ontkennen
Inky menstruatie druppelt uit je brievenbus
Bloedvliegen dippen en glijden reiken naar binnen
(Insi-I-ide, insi-I-de)
Er leeft iets in deze leugens.
En toen je nieuwste kusser piekte
Kleed je vanavond uit.
Verstrikt raken in armen en benen
Het is comfortabel.
Iemand grijpt je vast en zegt:»
Moet je gaan ho-o-ome?
Er begint iets. Ik weet niet waarom.
In een huis zo gezellig
Weinig woorden worden gesproken
Laten we onze schoenen uitdoen.
En tot rust komen
En er zijn minuets op de achtergrond die verdrinkend uit
Ogen van de oren af, test de nachtzoen. goed zo.
Hou mijn liefde niet in mijn gedachten.
Want het is rommelig ja deze rotzooi is van mij
De mijne is een puinhoop. de jouwe is misschien negen.
We hebben dezelfde hechtingen.
We hebben dezelfde frons.
Zijn de oudere koppels nog steeds
Kus en knuffel en grijp hun grote rimpelige huid zo sterk rimpelig
rimpel-rimpel-ruig?
Heb je de woorden gezien die je schreef?
Geef me hondsdolheid, breng je baby ' s naar het ziekenhuis.
Gewelddadig eindigt met vrienden die een paar kussen met kleverige Schoenen, onze cartoon show is kapot
Heb je de woorden gezien die je schreef?
Geef me hondsdolheid, breng je baby ' s naar het ziekenhuis.
Gewelddadig eindigt met vrienden die een paar kussen met kleverige Schoenen onze cartoon show is kapot.