A.N.I.M.A.L. — Alas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alas" van A.N.I.M.A.L..
Songteksten
ese compaסero fiel,
revuelvo el oscuro cajףn del recuerdo
y ahora mejor puedo ver,
hoy tal vez, vuelva a nacer
si encuentro en mi ser,
las cuerdas que construyan la red,
para no caer
despuיs de saltar
hay que saber volar.
Miro hacia adentro
buscando cimientos donde construir.
Gasto la suela llevando la idea
de cףmo y porquי vivir
tan fבciles, fבcil se va
lo malo y bueno verבs
sin olvidar que despuיs de saltar
hay que aprender a volar.
Songtekstvertaling
die trouwe kerel,
Ik roer de donkere doos van herinnering
en nu kan ik beter zien,
vandaag misschien, opnieuw geboren worden
als Ik vind in mijn wezen,
de touwen die het net bouwen,
om niet te vallen
na het springen
je moet weten hoe je moet vliegen.
Ik kijk naar binnen.
op zoek naar funderingen om te bouwen.
Ik breng de enige met het idee
hoe en waarom te leven
zo makkelijk, makkelijk te gaan
het slechte en het goede zul je zien
vergeet dat niet na het springen.
je moet leren vliegen.