Anima — There Is Something Vicious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is Something Vicious" van Anima.
Songteksten
There is something vivious on my mind
And I have to surrender
I am so vulnerable
It’s like a monster
Disemboweling me I am feeling helpless
I want to tear
It out of my body
But it became
A part of my rotten life
I can not stop it There’s no happiness left
Life is a lie
It keeps coming back and tries
To finish up what’s left of me Now I found an escape in quenching
My thirst for blood
And repayment
Now I started the quest
For the reason
Of my Sickness
Until I may
Rest in peace
I will find
And torture and kill
The beautiful people
For they are responsible
For what has happened to me
I am cursed by sick
And dead emotions
Coming from inside
Songtekstvertaling
Er is iets afgunstig in mijn gedachten
En ik moet me overgeven.
Ik ben zo kwetsbaar.
Het is als een monster.
Ik voel me hulpeloos.
Ik wil scheuren.
Het uit mijn lichaam
Maar het werd
Een deel van mijn rotleven
Ik kan het niet stoppen er is geen geluk meer over
Het leven is een leugen.
Het blijft terugkomen en probeert
Om af te maken wat er nog van me over is vond ik een ontsnapping in het blussen
Mijn dorst naar bloed
En terugbetaling
Nu ben ik begonnen met de zoektocht.
Om de reden
Van mijn ziekte
Tot ik mag
Rust in vrede
Ik zal het vinden.
En martelen en doden
De mooie mensen
Want zij zijn verantwoordelijk
Voor wat mij is overkomen
Ik ben vervloekt door ziekte.
En dode emoties
Van binnenuit