Ани Лорак — Жизнь отдам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жизнь отдам" van Ани Лорак.
Songteksten
Тысячи тем, не сказать все сразу.
Хрупкий тандем стал прочней алмаза.
Может я сошла с ума совсем, но я останусь…
Видеть всегда, сердца стук услышать.
Плачет луна, дождь стучит по крыше.
В полутьме отчетливей слова, некуда ближе…
Жизнь свою отдам тебе! Ты — мой Ангел, ты — мой свет!
Самый близкий и родной. Любовь — глоток любви живой.
Жизнь свою отдам тебе, вот и все что нужно мне.
Самый близкий и родной — любовь сильней беды любой.
Искренность фраз…
Навсегда, серьезно — только сейчас понимаю.
Просто притяжение сильнее нас, выше закона.
Крепче обнять, не сдержать порыва,
Мы до утра рядом у камина.
И не знала, что любить могла я слишком сильно…
Жизнь свою отдам тебе! Ты — мой Ангел, ты — мой свет!
Самый близкий и родной. Любовь — глоток любви живой.
Жизнь свою отдам тебе, вот и все что нужно мне.
Самый близкий и родной — любовь сильней беды любой.
Жизнь свою отдам тебе! Ты — мой Ангел, ты — мой свет!
Самый близкий и родной. Любовь — глоток любви живой.
Жизнь свою отдам тебе, вот и все что нужно мне.
Самый близкий и родной — любовь сильней беды любой.
Songtekstvertaling
Duizenden onderwerpen, niet allemaal tegelijk.
De fragiele tandem werd sterker dan een diamant.
Ik ben misschien helemaal gek geworden, maar ik blijf.…
Om te zien, harten om het geluid te horen.
De maan huilt, de regen bonst op het dak.
In de semi-duisternis zijn de woorden duidelijker, niet dichterbij.…
Ik zal mijn leven aan jou geven! Jij bent mijn engel, jij bent mijn licht!
De dichtstbijzijnde en meest inheemse. Liefde is een adem van levende liefde.
Ik geef mijn leven aan jou, dat is alles wat ik nodig heb.
De naaste en inheemse liefde is sterker dan alle problemen.
Oprechtheid van zinnen…
Voor altijd, serieus-alleen nu begrijp ik het.
De zwaartekracht is sterker dan wij, boven de wet.
Omhels me strakker, hou de drang niet tegen.,
We staan tot morgen naast elkaar bij het vuur.
En ik wist niet dat ik te veel kon liefhebben…
Ik zal mijn leven aan jou geven! Jij bent mijn engel, jij bent mijn licht!
De dichtstbijzijnde en meest inheemse. Liefde is een adem van levende liefde.
Ik geef mijn leven aan jou, dat is alles wat ik nodig heb.
De naaste en inheemse liefde is sterker dan alle problemen.
Ik zal mijn leven aan jou geven! Jij bent mijn engel, jij bent mijn licht!
De dichtstbijzijnde en meest inheemse. Liefde is een adem van levende liefde.
Ik geef mijn leven aan jou, dat is alles wat ik nodig heb.
De naaste en inheemse liefde is sterker dan alle problemen.