Ани Лорак — Нестримна течія songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нестримна течія" van Ани Лорак.
Songteksten
У мріях я завжди була твоя,
У мріях ти завжди був мій.
Та часу течія, нестримна течія
Зміла сліди тих мрій в душі моїй.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
Щирий сміх торкався вуст твоїх,
Щирий сміх, як перший сніг.
Та днів нестримний біг, та днів нестримний
Біг знести повік не зміг той перший сніг.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
У мріях я була повік твоя,
У мріях ти повік був мій.
Та часу течія, нестримна течія
Лишила давній біль в душі моїй.
Зникло наше: «Бути, чи не бути?»
Ген за гори журавлями отпливло.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
І тепер не знаю, як забути те,
Те чого ніколи не було.
Не було…
Не було…
Songtekstvertaling
In mijn dromen was ik altijd de jouwe.,
In mijn dromen was je altijd van mij.
En de huidige tijd, niet te stoppen stroom
Weggevaagd de sporen van die dromen in mijn ziel.
Ons "zijn, niet zijn" is verdwenen.
Gen for mountains cranes zeilde.
En nu Weet ik niet hoe ik dat moet vergeten.,
Iets wat nooit gebeurd is.
Oprecht gelach raakte je lippen,
Echt gelach, zoals de eerste sneeuw.
En dagen van onstuitbaar rennen, en dagen van ongebreidelde
Maar die eerste sneeuw kon de eeuw niet verslaan.
Ons "zijn, niet zijn" is verdwenen.
Gen for mountains cranes zeilde.
En nu Weet ik niet hoe ik dat moet vergeten.,
Iets wat nooit gebeurd is.
In dromen was ik voor altijd van jou,
In dromen was je zo oud als ik.
En de huidige tijd, niet te stoppen stroom
Liet een langdurige pijn achter in mijn ziel.
Ons "zijn, niet zijn" is verdwenen.
Gen for mountains cranes zeilde.
En nu Weet ik niet hoe ik dat moet vergeten.,
Iets wat nooit gebeurd is.
En nu Weet ik niet hoe ik dat moet vergeten.,
Iets wat nooit gebeurd is.
Had niet…
Had niet…