Ани Лорак — Напишу листа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Напишу листа" van Ани Лорак.
Songteksten
Напишу листа
І не віддам тобі
Хай про це ніхто не знає
Все втрачає зміст
Коли тебе нема
Жити в тишині звикаю
Все як і тоді
В ту лютневу ніч
Вперше ти сказав:"Кохаю"
Я шукала слів
І вірила тобі
А тепер тебе не знаю
Та час-нестримна течія
Мене несе, а я товоя
В обіймах кольорових снів
В полоні чорно-білих днів
Бо час-нестримна течія
Тебе цілую вже не я Хтось подарує тобі день
Та заспіває ще пісень
Як живеш, скажи?
Чи згадуеш мене
Як сльоза вночі прольється?
Тільки жаль мені
Що не почуєш ти Слів моїх з самого серця
Та час-нестримна течія
Мене несе, а я товоя
В обіймах кольорових снів
В полоні чорно-білих днів
Бо час-нестримна течія
Тебе цілую вже не я Хтось подарує тобі день
Та заспіває ще пісень
Час вже промайнув
Забути треба нам,
А я не знаю як.
Інша в тебе роль,
А я не вмію так
Несу свою любов
Бо час-нестримна течія
Тебе цілую вже не я Хтось подарує тобі день
Та заспіває ще пісень
Течія…
Я твоя.
В обіймах кольорових снів…
В полоні чорно-білих днів
Бо час-нестримна течія
Тебе цілую вже не я Хтось подарує тобі день
Та заспіває ще пісень
Напишу листа
І не віддам тобі
І не віддам тобі
Напишу листа
І не віддам тобі
І не віддам тобі
Напишу листа
І не віддам тобі
І не віддам тобі
Songtekstvertaling
Schrijf een brief
Ik zal het je niet geven.
Laat het niemand weten.
Alles slaat nergens op.
Als je er niet bent
Ik raak eraan gewend om in stilte te leven.
Net als toen.
Op die nacht in Februari
De eerste keer dat je zei:"
Ik zocht naar woorden.
En ik geloofde je.
Nu ken ik je niet meer.
Maar tijd is een onstuitbare stroming.
Dat zal ik zijn.
In de armen van gekleurde dromen
In gevangenschap van zwarte en witte dagen
Want tijd is een niet te stoppen stroom
Ik kus je niet meer iemand zal je een dag geven
En zing meer liedjes
Hoe leef je?
Zul je me herinneren?
Hoe wordt er ' s nachts een traan gelaten?
Het spijt me.
Dat je mijn woorden niet uit je hart zult horen
Maar tijd is een onstuitbare stroming.
Dat zal ik zijn.
In de armen van gekleurde dromen
In gevangenschap van zwarte en witte dagen
Want tijd is een niet te stoppen stroom
Ik kus je niet meer iemand zal je een dag geven
En zing meer liedjes
De tijd is al voorbij.
We moeten vergeten,
Ik weet niet hoe.
Je rol is anders.,
Dat kan ik niet doen.
Het dragen van mijn liefde
Want tijd is een niet te stoppen stroom
Ik kus je niet meer iemand zal je een dag geven
En zing meer liedjes
Natuurlijk…
Ik ben van jou.
In de armen van gekleurde dromen…
In gevangenschap van zwarte en witte dagen
Want tijd is een niet te stoppen stroom
Ik kus je niet meer iemand zal je een dag geven
En zing meer liedjes
Schrijf een brief
Ik zal het je niet geven.
Ik zal het je niet geven.
Schrijf een brief
Ik zal het je niet geven.
Ik zal het je niet geven.
Schrijf een brief
Ik zal het je niet geven.
Ik zal het je niet geven.