Ани Лорак — MTV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MTV" van Ани Лорак.
Songteksten
Училась я по MTV,
Как в жизни мне себя найти,
По клипам бы училась я,
Спасибо вам учителя,
Забыв про все,
Я с головой окунулась в мир другой,
Где в мире нот не нужно слов,
Где мир людей и мир богов.
Но я добьюсь,
Чего хочу,
Захочу и полечу.
Училась я по MTV,
Как мне преграды обойти,
Как мне друзей не потерять,
Когда любить, когда стрелять.
И я пою: жизнь, как от благ, но в жизни фальшь приносит враг.
И кто учил, сам пропал, попробуй выдержать накал.
Но я добьюсь,
Чего хочу,
Захочу и полечу.
Но я добьюсь,
Чего хочу,
Захочу и полечу.
Но я добьюсь,
Чего хочу,
Захочу и полечу.
Захочу и полечу
Songtekstvertaling
Ik heb op MTV gestudeerd.,
Hoe kan ik mezelf in het leven vinden?,
Ik zou leren van muziekvideo ' s,
Dank u, leraren.,
Vergeet alles.,
Ik dook in een andere wereld,
Waar in de wereld van noten heb je geen woorden nodig,
Waar de wereld van mensen en de wereld van goden.
Maar dat zal ik doen.,
Wat Ik wil,
Als Ik wil, vlieg ik.
Ik heb op MTV gestudeerd.,
Hoe kan ik obstakels vermijden,
Hoe kan ik mijn vrienden niet verliezen?,
Wanneer lief te hebben, wanneer te schieten.
En ik zing: leven, als van goederen,maar in het leven brengt falsheid de vijand.
En die leerde, zelf weg, om de hitte te weerstaan.
Maar dat zal ik doen.,
Wat Ik wil,
Als Ik wil, vlieg ik.
Maar dat zal ik doen.,
Wat Ik wil,
Als Ik wil, vlieg ik.
Maar dat zal ik doen.,
Wat Ik wil,
Als Ik wil, vlieg ik.
Ik vlieg als ik dat wil.