Ани Лорак — Искала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Искала" van Ани Лорак.
Songteksten
Ну, вот, и снова день…
Хожу, как тень,
Не достучаться…
Но как, скажи, мне быть —
Тебя любить,
И вновь расстаться?
Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой…
Глаза мои, глаза…
В них только ты!
Закрой рукою…
Как жаль расстаться вновь,
Моя любовь
Всегда с тобою…
Я сожгу все воспоминания,
Ты забудь, что тебе сказала я Искала, бежала,
К тебе одному, любимый!
А сердце не знало,
Что нет больше мест отныне,
Где были мы счастливы когда-то,
Только с тобой я была живой…
Songtekstvertaling
Nou, hier is de dag weer.…
Ik loop als een schaduw,
Niet naar buiten reiken.…
Maar wat moet Ik doen? —
Ik hou van je.,
En weer uit elkaar gaan?
Ik verbrand al mijn herinneringen.,
Je vergeet wat ik je vertelde zoekend, rennend,
Op jou alleen, mijn liefste!
Maar het hart wist het niet
Dat er vanaf nu geen plaatsen meer zijn,
Waar waren we ooit gelukkig,
Alleen met jou leefde ik nog.…
Mijn ogen, Mijn ogen…
Jij bent de enige in hen!
Doe je hand dicht.…
Wat jammer om weer weg te gaan.,
Mijn liefste.
Altijd bij jou…
Ik verbrand al mijn herinneringen.,
Je vergeet wat ik je vertelde zoekend, rennend,
Op jou alleen, mijn liefste!
Maar het hart wist het niet
Dat er vanaf nu geen plaatsen meer zijn,
Waar waren we ooit gelukkig,
Alleen met jou leefde ik nog.…