Angy — Once songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once" van Angy.
Songteksten
You had something
About you I must admit
It had me mesmerized
Got my heart thumping
I was so all about you once upon a time
Uncomplicated
We were two of a kind
No hesitating
Like I was out of my mind
Went frickin' crazy for you once upon a time
Once you had me wrapped around your finger
Once I couldn’t think of something sweeter
Once was everything you ever dreamed of
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Once was always you and me together
Once I thought this feeling was forever
Once too many times you had it easy
Love would have been enough to keep me once
You got talking
About running away
Somewhere we could hide
You kept calling
About setting a date but you crossed the line
It got boring
Same old story everyday
Started falling
Out of love in every way
Went frickin' crazy one too many times
Once you had me wrapped around your finger
Once I couldn’t think of something sweeter
Once was everything you ever dreamed of
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Once was always you and me together
Once I thought this feeling was forever
Once too many times you had it easy
Love would have been enough to keep me
Once all the stars in the sky
Would shine for you and me
Like it was destiny
All of the love and the light
Were like a symphony
'Cause it was meant to be
Once
(Once too many times you had it easy
Love would have been enough to keep me)
Once (you had me wrapped around your finger)
Once I couldn’t think of something sweeter
Once was everything you ever dreamed of
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Once was always you and me together
Once I thought this feeling was forever
Once too many times you had it easy
Love would have been enough to keep me
Once all the stars in the sky
Would shine for you and me
Like it was destiny
All of the love and the light
Were like a symphony
'Cause it was meant to be
Once
Songtekstvertaling
Je had iets.
Over jou moet ik toegeven
Het had me betoverd.
Mijn hart bonkt.
Ik was ooit zo dol op je.
Ongecompliceerd
We waren hetzelfde.
Geen twijfel.
Alsof ik gek was.
Hij werd gek voor je. er was eens een tijd.
Ooit had je me om je vinger gewikkeld.
Ooit kon ik niets zoeters bedenken.
Ooit was alles waar je ooit van droomde
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Ooit waren jij en ik altijd samen.
Ooit dacht ik dat dit gevoel voor altijd was.
Eens te vaak had je het makkelijk.
Liefde zou genoeg zijn geweest om me één keer te houden.
Je praat.
Over weglopen.
Ergens waar we ons kunnen verstoppen.
Je bleef maar bellen.
Over het instellen van een datum, maar je bent te ver gegaan.
Het werd saai.
Altijd hetzelfde liedje.
Begon te vallen
Uit liefde in alle opzichten
Ik werd te vaak gek.
Ooit had je me om je vinger gewikkeld.
Ooit kon ik niets zoeters bedenken.
Ooit was alles waar je ooit van droomde
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Ooit waren jij en ik altijd samen.
Ooit dacht ik dat dit gevoel voor altijd was.
Eens te vaak had je het makkelijk.
Liefde zou genoeg zijn geweest om me te houden.
Eens alle sterren aan de hemel
Zou schitteren voor jou en mij
Alsof het het lot was.
Al de liefde en het licht
Waren als een symfonie
Want het was voorbestemd
Eenmaal
(Eens te vaak had je het makkelijk
Liefde zou genoeg zijn geweest om me te houden.)
Ooit had je me om je vinger gewikkeld)
Ooit kon ik niets zoeters bedenken.
Ooit was alles waar je ooit van droomde
Woah oh-oh-oh, woah oh-oh-oh
Ooit waren jij en ik altijd samen.
Ooit dacht ik dat dit gevoel voor altijd was.
Eens te vaak had je het makkelijk.
Liefde zou genoeg zijn geweest om me te houden.
Eens alle sterren aan de hemel
Zou schitteren voor jou en mij
Alsof het het lot was.
Al de liefde en het licht
Waren als een symfonie
Want het was voorbestemd
Eenmaal