Angy — Die With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die With Me" van Angy.

Songteksten

It was there in your face
No more hope, not a trace
You and me, we’ll show them
Been hurt so much, we won’t again
The illusions that we lived will face away, you’ll see
Cuz it’s time to fo and join the masquerade and be free
Be anything we ever wanted to be
No time to think, you’re loaded just like a gun, it’s too late
Come over here, just aim and shoot, then t’s done, do not wait
A final breath and we are free
One more kiss then die with me
Die with me, die with me
Die with me, die with me
Do they know, will the care
What the did or only stare?
Won’t be there to push around
This world lost, a heaven found
The illusions that we lived will face away, you’ll see
Cuz it’s time to fo and join the masquerade and be free
Be anything we ever wanted to be
No time to think, you’re loaded just like a gun, it’s too late
Come over here, just aim and shoot, then t’s done, do not wait
A final breath and we are free
One more kiss then die with me
Die with me, die with me
Can’t turn back when you die with me
All said and done, we’ve given everything we had
Close your eyes and count three
Trust in me
No time to think, you’re loaded just like a gun, it’s too late
Come over here, just aim and shoot, then t’s done, do not wait
A final breath and we are free
One more kiss then die with me

Songtekstvertaling

Het was daar in je gezicht.
Geen hoop meer, geen spoor
Jij en ik, we zullen ze laten zien
We zijn zo gekwetst, dat we het niet meer zullen doen.
De illusies die we leefden zullen verdwijnen, Je zult zien
Want het is tijd om naar de maskerade te gaan en vrij te zijn.
Alles zijn wat we ooit wilden zijn
Geen tijd om na te denken, je bent geladen als een pistool, het is te laat.
Kom hier, gewoon richten en schieten, dan is het klaar, niet wachten
Een laatste adem en we zijn vrij
Nog één kus en sterf dan met mij.
Sterf met mij, sterf met mij
Sterf met mij, sterf met mij
Weten zij het?
Wat de Deed of alleen staren?
Zal er niet zijn om te sollen.
Deze wereld verloren, een hemel gevonden
De illusies die we leefden zullen verdwijnen, Je zult zien
Want het is tijd om naar de maskerade te gaan en vrij te zijn.
Alles zijn wat we ooit wilden zijn
Geen tijd om na te denken, je bent geladen als een pistool, het is te laat.
Kom hier, gewoon richten en schieten, dan is het klaar, niet wachten
Een laatste adem en we zijn vrij
Nog één kus en sterf dan met mij.
Sterf met mij, sterf met mij
Je kunt niet meer terug als je met mij sterft.
Alles gezegd en gedaan, we hebben alles gegeven wat we hadden
Sluit je ogen en tel tot drie.
Vertrouw op mij.
Geen tijd om na te denken, je bent geladen als een pistool, het is te laat.
Kom hier, gewoon richten en schieten, dan is het klaar, niet wachten
Een laatste adem en we zijn vrij
Nog één kus en sterf dan met mij.