Angus Stone — The Wolf & the Butler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wolf & the Butler" van Angus Stone.
Songteksten
Mr wolf, the feast has been served
This fancy wine with our days
Mr wolf, the guest has seem to arrived
The deer is drunk and is dancing with your wife
He stumbles down the stairs
All the creatures of the night stand up and cheer
He raises up his glass to make a toast
He says «this one goes out to the one i love the most»
Make her smile, boy
Don’t ever look away
Cause she’ll be the ocean on your darkest of days
Make her smile, boy
In every which damn way
Don’t be like your old man
Who gets stuck in your ways
Make her smile
Make her smile
The river band begins to play
As we all washed our blues away
And love is dead love till they were stoned
And those damn fools couldn’t find their way home
Make her smile, boy
Don’t ever look away
Cause she’ll be the ocean on your darkest of days
Make her smile, boy
In every which damn way
Don’t be like your old man
Who gets stuck in your ways
Make her smile
Make her smile
Songtekstvertaling
Mr wolf, het feestmaal is geserveerd.
Deze mooie wijn met onze dagen
Mr wolf, de gast is gearriveerd.
Het hert is dronken en danst met je vrouw.
Hij struikelt de trap af.
Alle wezens van de nacht staan op en juichen
Hij verheft zijn glas om een toost uit te brengen.
Hij zegt: "deze gaat uit naar degene waar ik het meest van hou»
Laat haar lachen, jongen.
Kijk nooit meer weg.
Want ze zal de oceaan zijn op je donkerste dagen
Laat haar lachen, jongen.
Op welke manier dan ook.
Wees niet zoals je vader.
Die vast komt te zitten in je wegen.
Laat haar lachen.
Laat haar lachen.
De river band begint te spelen
Terwijl we allemaal onze blues wegwasten
En liefde is dode liefde tot ze stoned waren
En die verdomde dwazen konden hun weg naar huis niet vinden.
Laat haar lachen, jongen.
Kijk nooit meer weg.
Want ze zal de oceaan zijn op je donkerste dagen
Laat haar lachen, jongen.
Op welke manier dan ook.
Wees niet zoals je vader.
Die vast komt te zitten in je wegen.
Laat haar lachen.
Laat haar lachen.