Angra — Spirit of the Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit of the Air" van Angra.
Songteksten
Deep in the ocean, mermaids are crying*
Oh Lord
King of the thunder, magic surrounds you
Oh Lord
On the island,
Land of the lives of the hills,
Ariel’s winds
Blow the sails into a war
Before you can say «Spirit! Come and go!»
My Lord
I’ll bring the tempest, I won’t even question
I’ll be gone in a trip of a toe
Inside your rage
Now I’m trapped again
Cloven pine was my prison for a decade
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And Claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
I’m a soul of freedom
Lord of wisdom
A creature of nature
I drag’em to the ocean
Groves and standing lakes
Island of dreams where you reside
Spirit of the air
You throw your tricks and spells
And claim for your freedom once denied
It’s no good to watch the skies
Through someone else’s eyes
Songtekstvertaling
Diep in de oceaan huilen zeemeerminnen.*
Oh Heer
Koning van de donder, magie omringt je
Oh Heer
Op het eiland,
Land van de levens van de heuvels,
Ariels winden
Blaas de zeilen in een oorlog
Voordat je 'geest' kunt zeggen. Kom en ga!»
Mijn Heer.
Ik zal de storm brengen, Ik zal niet eens vragen
Ik zal weg zijn in een trip van een teen.
In je woede
Nu zit ik weer vast.
Cloven pine was tien jaar mijn gevangenis.
Groeven en staande meren
Droomeiland waar je woont
Geest van de lucht
Je gooit je trucs en spreuken
En claimen voor je vrijheid als je eenmaal geweigerd bent
Het heeft geen zin om naar de hemel te kijken.
Door de ogen van iemand anders
Ik ben een ziel van vrijheid
Heer der wijsheid
Een schepsel van de natuur
Ik sleep ze naar de oceaan.
Groeven en staande meren
Droomeiland waar je woont
Geest van de lucht
Je gooit je trucs en spreuken
En claimen voor je vrijheid als je eenmaal geweigerd bent
Het heeft geen zin om naar de hemel te kijken.
Door de ogen van iemand anders