Angra — So Near so Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Near so Far" van Angra.
Songteksten
Look at my face
Scars won’t deny
Alone again
I start to cry
Staring at me Too blind to see
Open arms
For all I give
For all I take
Inside of your heart
So near so far
I’m just a boy… like you
Oh! Father I pray
For your charity
Wisdom for life
Was all I needed
Was all I wanted
To share with you
You know my heart
Was not disguise
Waiting for you
So stay with me
I’m now a man! You know!
Come! Take a chance
And give it all
No harmful winds
To whisper for
Life is short, you know
We can regret
Healing wounds always help us to redress
And with you I learned to live
Come! Take a chance
And give it all
No harmful winds
To whisper for
Our time is short, you know
Must we still regret?
Healing wounds always make time to redress
And I love you more each day
Songtekstvertaling
Kijk naar mijn gezicht.
Littekens zullen niet ontkennen
Weer alleen
Ik begin te huilen.
Te blind om te zien.
Open armen
Voor alles wat ik geef
Voor alles wat ik neem
In je hart
Zo dichtbij tot nu toe
Ik ben maar een jongen, net als jij.
Oh! Vader, Ik bid.
Voor uw goede doel
Wijsheid voor het leven
Was alles wat ik nodig had
Was alles wat ik wilde
Om met u te delen
Je kent mijn hart
Was geen vermomming
Wachten op jou
Dus blijf bij me.
Ik ben nu een man. Je weet wel!
Kom! Neem een risico.
En alles geven
Geen schadelijke winden
Om te fluisteren voor
Het leven is kort.
We kunnen er spijt van krijgen.
Genezende wonden helpen ons altijd om te herstellen
En met jou leerde ik leven
Kom! Neem een risico.
En alles geven
Geen schadelijke winden
Om te fluisteren voor
Onze tijd is kort.
Moeten we nog steeds spijt hebben?
Genezende wonden maken altijd tijd om te herstellen
En ik hou elke dag meer van je.