Angie Stone — Soul Insurance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Insurance" van Angie Stone.
Songteksten
— Hey sista, soul sista
Sista, Soul sista
Yo, did you just like, get our partying?
Then I might be talking about you, mm hmm
And if you’re looking at your tape deck
Or your cd player like, what is that?
Yeah, possibilty is it’s you
If you actin' nonchalant lookin' out the window like
You ain’t really feelin' this and like, uh Yeah, it might be you, uh And if you sittin' still because you’re a little bit nervous
Cuz you really don’t know what I’m getting ready to come with
It’s you
Oh but uh, ones that are bobbin' their heads up and down
And feeling this cuz uh, it’s all that
I represent you, aight?
So we gon' do this, huh huh
How many y’all don' did it, did it before
Freak somebody’s shit knowing that it ain’t yours
Now there’s a ramification just for that
Bite somebody sug', and they gon' bite you back
You busy smilin', smilin', grinnin' in my face
Whole time tryna take my place
Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Just remember, God got yo' back
— See it’s too many ya’ll ridin' in the same boat
Getting too heavy and the boat can’t float
Here’s a little something to make you think
You goin' down if the mother sinks
It’s too many ya’ll ridin' in the same boat
It’s getting too heavy and the boat can’t float
Here’s a little something to make you think
You goin' down under if the mother sinks
You know that ya’ll oughta quit it, quit it for sure
Slidin' by on Xerox thinkin' we don’t know
That’s the luck if the rhythm can’t stand in the place
The only thing that’s missing is my face
You got me burnin', yearnin', turnin' in my sleep
Cuz soul music be who I be Now this is for the real soul cat, leaders of the pack
Just remember, Stone got yo' back
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
Soul soul soul insurance
— Too many of ya’ll
Too many of ya’ll to come for
Imitating, business dealing
Melody tryna find
Some were born to sin, some weren’t
But baby, that’s ok cuz I learned
You really know soul music them
You’ll be around for a while
But if you’re taking lessons from the leader
Baby, kiss yo' ass goodbye
Soul, soul music
This is for the real brothers who
Are called the leaders of the pack
You know who you are, you said it all baby, hey
Big ups to the peeps that kept the wheel turning, yo'
To my mellow, Curtis Mayfield
Mr. Marvin Gaye
Mr. Donnie Hathaway, uh Betty Wright
True pioneers of soul music
And to the new generation of soul
Leaders of the pack
You know who you are
Big ups to you
Keep it going, going, going
Songtekstvertaling
- Hey sista, soul sista
Sista, Soul sista
Yo, heb je net, ons feestje gehad?
Dan heb ik het misschien over jou.
En als je naar je cassettedeck kijkt
Of je cd-speler zoals, Wat is dat?
Ja, mogelijk ben jij het.
Als je nonchalant doet en uit het raam kijkt als ...
Je voelt je niet echt zo ... en misschien ben jij het wel ... en als je stil zit omdat je een beetje nerveus bent ...
Want je weet echt niet waar ik mee klaarkom.
Jij bent het.
Oh, maar uh, degenen die hun hoofd op en neer draaien
En ik voel dit omdat het allemaal zo is.
Ik vertegenwoordig je, oké?
Dus we gaan dit doen.
Hoeveel hebben het niet gedaan?
Gek iemand ' s stront wetende dat het niet van jou is
Daar is een ramificatie voor.
Bijt iemand en ze bijten je terug.
Je bent bezig met grijnzen, grijnzen, grijnzen in mijn gezicht
De hele tijd probeerde ik mijn plaats in te nemen.
Dit is voor de echte soul cat, leiders van de roedel.
Denk eraan, God heeft je terug.
- Het zijn er te veel.
Te zwaar worden en de boot kan niet drijven
Hier is iets om je aan te laten denken.
Je gaat eraan als de moeder zinkt.
Het zijn er te veel.
Het wordt te zwaar en de boot kan niet drijven.
Hier is iets om je aan te laten denken.
Je gaat ten onder als de moeder zinkt.
Je weet dat je ermee moet stoppen.
Slidin 'by on Xerox thinkin' we don ' t know
Dat is het geluk als het ritme niet kan staan in de plaats
Het enige wat ontbreekt is mijn gezicht.
Je laat me branden, verlangen, draaien in mijn slaap
Want soul muziek is wie ik nu ben dit is voor de echte soul cat, leiders van de roedel
Denk eraan, Stone heeft je terug.
Soul soul insurance
Soul soul insurance
Soul soul insurance
Soul soul insurance
- Te veel van jullie.
Te veel van jullie zullen komen voor
Imiteren, zaken dealen
Melody tryna find
Sommigen zijn geboren om te zondigen, anderen niet.
Maar schatje, dat is goed want Ik heb geleerd
Je kent soulmuziek.
Je bent er nog wel even.
Maar als je lessen neemt van de leider
Schatje, kus je kont vaarwel
Soul, soul music
Dit is voor de echte broers die
Worden de leiders van de roedel genoemd
Je weet wie je bent, je zei het allemaal baby, hey
Groot applaus voor de mensen die het wiel draaiden.
Op mijn mellow, Curtis Mayfield.
Mr Marvin Gaye.
Mr. Donnie Hathaway, Uh Betty Wright
Echte pioniers van soulmuziek
En aan de nieuwe generatie van de ziel
Leiders van de roedel
Je weet wie je bent.
Groot applaus voor jou.
Ga door.