Angie Stone — Bottles & Cans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottles & Cans" van Angie Stone.
Songteksten
Mahogany Soul
Bottles &Cans
Everybody wants some type of success in life
Like every woman wants to one day be a wife
Your success is measured, but to a degree
Cuz all the money in the world don’t add up to you and me
— i'd rather be pickin' up bottles and cans
If you can’t be my man
I’d rather be homeless in the streets
With no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
If i can’t be your wife
Now i know that it seems like i’m crazy for you
That’s what love can do Look at what you started, there’s no way this can end
Because i’ve fallin in love, but how deep did i fall in If anything should ever stand in our way
I wouldn’t wait 'till tomorrow, but i’d throw it away today
I’d rather be pickin' up bottles and cans
Pickin' up cans baby, oh yeah yeah
I’d rather be homeless in the streets with no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
Now i know that it seems like i’m crazy for you
That’s what love can do It just ain’t money (without)
There is no home (without you)
It’s no crime, baby (without)
Who is everyone (without you)
It’s no career (without)
It’s not sincere (without you)
These diamonds don’t shine (without)
Whoa (that's what love can do)
Songtekstvertaling
Mahonie Ziel
Flessen En Flacons
Iedereen wil een soort van succes in het leven
Zoals elke vrouw ooit een vrouw wil zijn.
Uw succes wordt gemeten, maar tot op zekere hoogte
Omdat al het geld in de wereld niet samenvalt met jou en mij.
- ik haal liever flessen en blikjes op —
Als je mijn man niet kunt zijn
Ik ben liever dakloos op straat.
Zonder voedsel te eten
Ik sta liever voor 20 jaar tot levenslang.
Als ik je vrouw niet kan zijn
Nu Weet ik dat het lijkt alsof ik gek op je ben.
Dat is wat liefde kan doen Kijk naar wat je bent begonnen, er is geen manier waarop dit kan eindigen
Omdat ik verliefd ben, maar hoe diep ben ik erin gevallen als iets ons ooit in de weg zou staan
Ik zou niet wachten tot morgen, maar ik zou het vandaag weggooien.
Ik haal liever flessen en blikjes op.
Ik haal blikjes op.
Ik ben liever dakloos op straat zonder eten.
Ik sta liever voor 20 jaar tot levenslang.
Nu Weet ik dat het lijkt alsof ik gek op je ben.
Dat is wat liefde kan doen het is gewoon geen geld (zonder)
Er is geen thuis (zonder jou)
Het is geen misdaad, baby (zonder)
Wie is iedereen (zonder jou))
Het is geen carrière (zonder)
Het is niet oprecht (zonder jou)
Deze diamanten schijnen niet (zonder)
Dat is wat liefde kan doen)