Anggun — Year Of The Snake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Year Of The Snake" van Anggun.
Songteksten
Never into predictions
Don’t trust the weatherman
Everything gets my emotions
Go up or down the drain
Hidden stories to be told
These lines in our hands
If everything’s already written
Don’t tell me how it ends
Faces come and then they go Leaving scars or smiles
Wounds can heal but still the echoes
Lingering inside
Remembered hitting the new low
Living in a lie
And you’re one of the worst I know
That happened in my life
Rising learning from our mistakes
From that year of the snake
When everything turned into heartbreak
Rising even if the ground shakes
In that year of the snake
Don’t waste your time because life won’t wait
Didn’t know it was serious
Should’ve seen the signs
Paying for our recklessness
The war of nerves begun
Do we know our friends and foes
When they tell a lie
Tell me how to sleep at night
With eyes open wide
Don’t believe all you hear
There’re devils in disguise
Don’t let anyone crush your dreams
Your hands can touch the sky
Speak the truth and be sincere
Let god be your guide
Trust your heart don’t feed your fears
And love will never die
Rising learning from our mistakes
From that year of the snake
When everything turned into heartbreak
Rising even if the ground shakes
In that year of the snake
Don’t waste your time because life won’t wait
Never into predictions
Don’t trust the weatherman
Everything gets my emotions
Go up or down the drain
Hidden stories to be told
These lines in our hands
If everything’s already written
Don’t tell me how it ends
Faces come and then they go Leaving scars or smiles
Wounds can heal but still the echoes
Lingering inside
Remembered hitting the new low
Living in a lie
And you’re one of the worst I know
That happened in my life
That year of the snake
Songtekstvertaling
Nooit in voorspellingen
Vertrouw de weerman niet.
Alles krijgt mijn emoties.
Ga omhoog of in de afvoer
Verborgen verhalen te vertellen
Deze lijnen in onze handen
Als alles al geschreven is
Vertel me niet hoe het afloopt.
Gezichten komen en dan gaan ze littekens achterlaten of glimlachen
Wonden kunnen genezen maar toch de echo ' s
Binnen treuzelen
Herinnerde zich het nieuwe dieptepunt.
Leven in een leugen
En jij bent een van de ergste die ik ken
Dat is in mijn leven gebeurd.
Leren van onze fouten
Uit dat jaar van de slang
Toen alles veranderde in een gebroken hart
Zelfs als de grond schudt.
In dat jaar van de slang
Verspil je tijd niet, want het leven zal niet wachten.
Ik wist niet dat het ernstig was.
Ik had de tekens moeten zien.
Betalen voor onze roekeloosheid
De oorlog van de zenuwen begon
Kennen we onze vrienden en vijanden?
Als ze een leugen vertellen
Vertel me hoe ik ' s nachts moet slapen.
Met de ogen wijd open
Geloof niet alles wat je hoort.
Er zijn duivels in vermomming.
Laat niemand je dromen verpletteren
Je handen kunnen de hemel aanraken.
Spreek de waarheid en wees oprecht.
Laat god jullie leiden.
Vertrouw op je hart, voed je angsten niet.
En liefde zal nooit sterven
Leren van onze fouten
Uit dat jaar van de slang
Toen alles veranderde in een gebroken hart
Zelfs als de grond schudt.
In dat jaar van de slang
Verspil je tijd niet, want het leven zal niet wachten.
Nooit in voorspellingen
Vertrouw de weerman niet.
Alles krijgt mijn emoties.
Ga omhoog of in de afvoer
Verborgen verhalen te vertellen
Deze lijnen in onze handen
Als alles al geschreven is
Vertel me niet hoe het afloopt.
Gezichten komen en dan gaan ze littekens achterlaten of glimlachen
Wonden kunnen genezen maar toch de echo ' s
Binnen treuzelen
Herinnerde zich het nieuwe dieptepunt.
Leven in een leugen
En jij bent een van de ergste die ik ken
Dat is in mijn leven gebeurd.
Dat jaar van de slang