Anggun — My Addiction songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Addiction" van Anggun.

Songteksten

Oh no here we go Another itch I want to scratch
Though now I should know
There’s a flaw and there’s a catch
But maybe just one time
It can’t hurt I can try
And I’ve made up my mind
With a goodbye
Oh no I should go It’s not too late I’m not attached
Once more I should know
I can’t let go I’ll miss you much
But maybe one last time
I know it’s a lie
Should we give you and I Another try
Your love is my addiction
The pleasure and pain bring me back to you
Our love is my addiction
One touch and here I am back with you
Oh no not again
Another round another heartache
And now I pretend
I know too much to make mistakes
This will be the last time
I wake up in your arms
There won’t be one last try
Of you and I Your love is my addiction
The pleasure and pain bring me back to you
Our love is my addiction
One touch and here I am back with you
Your love

Songtekstvertaling

Oh nee hier gaan we nog een jeuk Ik wil krabben
Maar nu moet ik het weten.
Er is een fout en er is een addertje onder het gras.
Maar misschien één keer.
Ik kan het proberen.
En ik heb mijn besluit genomen
Met een afscheid
Oh nee, ik moet gaan het is nog niet te laat ik ben niet gehecht
Nogmaals, ik moet het weten.
Ik kan niet loslaten. Ik zal je missen.
Maar misschien een laatste keer.
Ik weet dat het een leugen is.
Zullen we het nog eens proberen?
Jouw liefde is mijn verslaving.
Het plezier en de pijn brengen me terug naar jou
Onze liefde is mijn verslaving.
Eén aanraking en hier ben ik weer bij je.
Niet weer.
Nog een ronde, nog een hartzeer.
En nu doe ik alsof
Ik weet te veel om fouten te maken.
Dit zal de laatste keer zijn.
Ik word wakker in je armen
Er komt geen laatste poging.
Van jou en mij is jouw liefde mijn verslaving.
Het plezier en de pijn brengen me terug naar jou
Onze liefde is mijn verslaving.
Eén aanraking en hier ben ik weer bij je.
Jouw liefde