Anggun — Impossible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van Anggun.
Songteksten
I’m a girl who runs my untwisted world
It’s alright if I’m not understood
Have had 10 lives my stories still untold
Can’t decide if I’m bad or I’m good
Said goodbye maybe one too many times
He’s too kind and too good but too dull
I change my mind and I don’t think it’s a crime
Got to run to where my heart desires
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and I won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Maybe I’m just like any other girl
Who eats too much and sometimes too little
Set in stone but this kind heart is fragile
Not a saint but not quite the devil
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and i won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Everybody knows that there is so much
More than meets the eye
Our highest and our lowest are something
That define you and i, don’t you
Lock me up and I’ll walk away
Tame me and I’ll lose control
Leave me and i won’t leave your mind
Try to change me it’s impossible
Everything but complicated
Nothing’s cruel beneath this smile
Take me as i am and don’t you
Try to change me cause it’s impossible, impossible
Songtekstvertaling
Ik ben een meisje dat mijn wereld runt.
Het is goed als ik niet begrepen word.
Ik heb tien levens gehad. mijn verhalen zijn nog niet verteld.
Ik kan niet beslissen of ik slecht ben of goed.
Hij nam misschien een keer te vaak afscheid.
Hij is te aardig en te goed, maar te saai.
Ik verander van gedachten en ik denk niet dat het een misdaad is.
Ik moet rennen waar mijn hart naar verlangt.
Sluit me op en ik loop weg.
Tam me en ik verlies de controle.
Laat me alleen en ik laat je niet in de steek.
Probeer me te veranderen het is onmogelijk
Alles behalve ingewikkeld
Niets is wreed onder deze glimlach.
Neem me zoals ik ben en doe het niet
Probeer me te veranderen want het is onmogelijk, onmogelijk
Misschien ben ik net als ieder ander meisje.
Die te veel en soms te weinig eet
In steen gezet maar dit soort hart is breekbaar
Geen heilige, maar geen duivel.
Sluit me op en ik loop weg.
Tam me en ik verlies de controle.
Laat me alleen en ik laat je niet in de steek.
Probeer me te veranderen het is onmogelijk
Alles behalve ingewikkeld
Niets is wreed onder deze glimlach.
Neem me zoals ik ben en doe het niet
Probeer me te veranderen want het is onmogelijk, onmogelijk
Iedereen weet dat er zoveel is.
Meer dan je ziet.
Onze hoogste en onze Laagste zijn iets
Dat definieert jou en mij, nietwaar?
Sluit me op en ik loop weg.
Tam me en ik verlies de controle.
Laat me alleen en ik laat je niet in de steek.
Probeer me te veranderen het is onmogelijk
Alles behalve ingewikkeld
Niets is wreed onder deze glimlach.
Neem me zoals ik ben en doe het niet
Probeer me te veranderen want het is onmogelijk, onmogelijk