Anggun — Eden In Her Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden In Her Eyes" van Anggun.
Songteksten
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time?
Till I see my baby’s eyes
It’s been a long wait until
These changes I feel
Could all this be A dream that turns real
My reflection will tell
There’s a life within me Breathing silently
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
It’s so hard to describe
I don’t know where to start
What the words can’t say
I’ll leave it that way
Now the mirror can sing
Always knew you’d arrive in my life
Waiting is believing
Eden in her eyes
I knew it’s worth the while
I’ve put my faith in time
To cradle her in my arms
Eden in her eyes
Pictured in my mind
Was only a matter of time
Till I see my baby’s eyes
She is my ray of light
That vanished my darkest nights
Now life is sweet as candy
I banished my sugar-free side
And the warmth that I feel
Each time I realized that she’s here
Makes me know that God loves me
Songtekstvertaling
Eden in haar ogen
Ik wist dat het de moeite waard was.
Ik heb mijn vertrouwen in de tijd gesteld.
Om haar in mijn armen te wiegen
Eden in haar ogen
In mijn gedachten afgebeeld
Was het slechts een kwestie van tijd?
Tot ik de ogen van mijn baby zie
Het is lang wachten tot
Deze veranderingen voel ik
Zou dit allemaal een droom kunnen zijn die echt wordt?
Mijn reflectie zal vertellen
Er zit een leven in me dat stil ademt.
Eden in haar ogen
Ik wist dat het de moeite waard was.
Ik heb mijn vertrouwen in de tijd gesteld.
Om haar in mijn armen te wiegen
Eden in haar ogen
In mijn gedachten afgebeeld
Het was slechts een kwestie van tijd.
Tot ik de ogen van mijn baby zie
Het is zo moeilijk te beschrijven.
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Wat de woorden niet kunnen zeggen
Ik zal het zo laten.
Nu kan de spiegel zingen
Ik wist dat je in mijn leven zou komen.
Wachten is geloven.
Eden in haar ogen
Ik wist dat het de moeite waard was.
Ik heb mijn vertrouwen in de tijd gesteld.
Om haar in mijn armen te wiegen
Eden in haar ogen
In mijn gedachten afgebeeld
Het was slechts een kwestie van tijd.
Tot ik de ogen van mijn baby zie
Ze is mijn lichtstraal.
Dat verdween mijn donkerste nachten
Nu is het leven zo zoet als snoep
Ik heb mijn suikervrije kant verbannen.
En de warmte die ik voel
Elke keer als ik me realiseerde dat ze hier is
Laat me weten dat God van me houdt.