Angelus Apatrida — Thrash Attack songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrash Attack" van Angelus Apatrida.

Songteksten

There was a time when metal rose, a golden age for our land
Thrashers ruled all over the world
with chained fists and desires of fight
And when i was sixteen this band began
we wanted to play it loud
Four firends, beers and garage days
We knew there was no turning back
This is the attack straight to your ass
You better believe it, crank it up!
Go mad! climb over the stage!
Dive off! Survive and do it again!
More Beers more friends, never stop, another song in the bar
Heads are banging out of control. Great times insured!
HEY YOU! TIME FOR A MOSH PIT!
We don’t care what they say we laught at them in their face
We just enjoy what we play and nothing else
Tread our pride it that’s what you want, thats more than music, yes
So if you dont like how this shit sounds
Just listen: Fuck you man!

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat metaal steeg, een gouden eeuw voor ons land.
Thrashers regeerden over de hele wereld
met geketende Vuisten en verlangens van de strijd
En toen ik zestien was, begon deze band.
we wilden het luid spelen.
Vier branden, bier en garage dagen
We wisten dat er geen weg terug was.
Dit is de aanval recht op je kont
Geloof het maar.
Word gek! klim over het podium!
Duik weg! Overleef en doe het opnieuw!
Meer bier meer vrienden, nooit stoppen, nog een liedje in de bar
Hoofden slaan uit de hand. Geweldige tijden verzekerd!
HÉ JIJ! TIJD VOOR EEN MOSH PIT!
Het kan ons niet schelen wat ze zeggen.
We genieten van wat we Spelen en niets anders.
Dat is wat je wilt, dat is meer dan Muziek, Ja.
Dus als het je niet bevalt hoe dit klinkt
Luister gewoon.