Angelus Apatrida — At the Gates of Hell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Gates of Hell" van Angelus Apatrida.

Songteksten

Hey you! The way has been too short
I knew you’d wait behind the door
Hello it’s me again!
Black tongue full of hate
My bloody grave
Dead crows rise from it’s bones
Wormed skulls sing that song
Hell’s fire purify my soul
As the devil writes the oath
Tic-tac
Don’t you hear the clock?
I’m coming for you
It’s now or never!
My eyes to see you pray
I will meet you at the gates of hell
These lies you said to me We will face off at the gates of hell… yeah!
Go!
No, no need to run, no place to hide
One thousand eyes watch you moving this time
Now trapped under fire burning the liar
Sinners forgiven while all saints are damned
My eyes yo chase you away
I will meet you at the gates of hell

Songtekstvertaling

Hé jij! De weg was te kort.
Ik wist dat je achter de deur zou wachten.
Hallo, Ik ben het weer.
Zwarte tong vol haat
Mijn verdomde graf.
Dode kraaien herrijzen uit zijn botten
Wormed skulls zingen dat lied
Helse vuur reinigt mijn ziel
Zoals de duivel De eed schrijft
Tic-tac
Hoor je de klok niet?
Ik kom je halen.
Het is nu of nooit!
Mijn ogen om je te zien bidden
Ik zie je bij de poorten van de hel.
Die leugens waarvan je zei dat we het hoofd zouden bieden aan de poorten van de hel...
Ga!
Nee, je hoeft niet te vluchten, je kunt je nergens verstoppen.
Duizend ogen kijken hoe je deze keer beweegt
Nu gevangen onder vuur, verbrand De Leugenaar.
Zondaars vergeven terwijl alle heiligen verdoemd zijn
Mijn ogen jagen je weg
Ik zie je bij de poorten van de hel.