Angels — Y no se que paso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y no se que paso" van Angels.

Songteksten

En las noches,
tengo mucho miedo,
al soar kontigo,
y esto no es solo un castigo,
es algo que siento por ti.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti,
y no se que paso (no se lo que paso no se).
Que dificil enfrentar,
esta cruda realidad,
porque ya no estas (porque ya no estas) aqui,
pero tengo que seguir (aqui)
a pesar de este dolor que me mata asi
(que me mata asi), sin tu amor.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti.
Porque es cierto que la vida
no es igual sin ti,
y aunque pase lo que pase
seguiras dentro de mi.
Y no se que paso
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
(solo a ti uo uo,
te quiero para mi,
mas nunca sabre, mas nunca podre).
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
pues si tu no estas aqui,
mi vida sin ti yo morireee.

Songtekstvertaling

'S avonds,
Ik ben zo bang.,
al soar konigo,
en dit is niet alleen een straf,
het is iets wat ik voor je voel.
Nutteloos is denken.
dat je op een dag terugkomt
voor eenzaamheid,
het doet me elke dag pijn.
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
als mijn liefde het aan jou geeft,
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
als ik het vaak voor je riskeer,
en ik weet niet wat er gebeurd is (Ik weet niet wat er gebeurd is Ik weet niet).
Hoe moeilijk onder ogen te komen,
deze harde realiteit,
omdat je hier niet meer bent.) ,
maar ik moet volgen (hier)
ondanks deze pijn die me zo doodt.
zonder jouw liefde.
Nutteloos is denken.
dat je op een dag terugkomt
voor eenzaamheid,
het doet me elke dag pijn.
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
als mijn liefde het aan jou geeft,
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
als ik het vaak voor je riskeer.
Want het is waar dat het leven
het is niet hetzelfde zonder jou.,
en wat er ook gebeurt
je blijft in me.
En ik weet niet wat er gebeurd is.
en ik weet niet waar ik in faal.,
als mijn liefde het aan jou geeft,
(alleen voor u uo uo,
Ik hou van je voor mij.,
maar Ik zal het nooit weten, maar Ik zal nooit Rotten).
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
als mijn liefde het aan jou geeft,
En ik weet niet wat er gebeurd is.,
en ik weet niet waar ik in faal.,
nou, als je hier niet bent,,
mijn leven zonder jou ga ik dood.