Angels and Airwaves — The War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The War" van Angels and Airwaves.
Songteksten
The ocean, is on fire
The sky turned dark again
As the boats came in And the beaches
Stretched out with soldiers
With their arms and guns
It has just begun
Believe, you want this
Believe, I want this too
Why wont you tell me that
It’s almost over
Why must this?
Tear my head
Inside out
And the houses
Laid out like targets
With the deafening sound
We watched them all go down
And the families
Now useless bodies
They lay still black and blue
A gift from us to you
Believe, you want this
Believe, I want this too
Why wont you tell me that
It’s almost over
Why must this?
Tear my head
Inside out
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh (Believe)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh (Believe, you want this too)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Why wont you tell me that
It’s almost over
Why must this?
Tear my head
Inside out
Why wont you tell me that
It’s almost over
Why must this?
Tear my head
Inside out
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh
Songtekstvertaling
De oceaan staat in brand.
De hemel werd weer donker
Toen de boten kwamen en de stranden
Uitgerekt met soldaten
Met hun wapens en geweren
Het is net begonnen.
Geloof me, je wilt dit.
Geloof me, Ik wil dit ook.
Waarom vertel je me dat niet?
Het is bijna voorbij.
Waarom moet dit?
Scheur mijn hoofd
Binnenstebuiten
En de huizen
Als doelwitten
Met het oorverdovende geluid
We zagen ze allemaal naar beneden gaan.
En de families
Nu nutteloze lichamen
Ze lagen nog steeds Zwart en blauw
Een geschenk van ons aan u
Geloof me, je wilt dit.
Geloof me, Ik wil dit ook.
Waarom vertel je me dat niet?
Het is bijna voorbij.
Waarom moet dit?
Scheur mijn hoofd
Binnenstebuiten
Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh (Geloven)
Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh (Geloven, wil je dit ook)
Oh oh oh, oh, oh, oh oh oh oh, oh waarom vertel je me niet dat
Het is bijna voorbij.
Waarom moet dit?
Scheur mijn hoofd
Binnenstebuiten
Waarom vertel je me dat niet?
Het is bijna voorbij.
Waarom moet dit?
Scheur mijn hoofd
Binnenstebuiten
Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh, oh, oh, oh oh oh, oh oh