Angels and Airwaves — The Disease songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disease" van Angels and Airwaves.
Songteksten
Take a little look at yourself
Watch a soul leave the cemetery
Find a little fight in those eyes
And awaken to light across the sky
Dream a little harder this time
I’ll await you to make the journey
Letting go the love realize
It’s as much of the end, as is the ride
I await you again
I can feel your touch
I call your name to the wind
And into the nightfall my love
Carry up the worst of yourself
To a maze so in-ordinary
Get a little taste of it all
And awaken so new, your friends, a child
If you want to stay through the night
Hear the footsteps and sullen stories
Feels like the night of your life
All the reason to brave the smiles
And I, await you again
I can feel your touch
I call your name to the wind
And into the nightfall my love
I keep your heart next to mine
And when the nights get rough
I reach for you deep inside
I reach for you there, my love
Songtekstvertaling
Kijk eens naar jezelf.
Kijk hoe een ziel het kerkhof verlaat.
Vind een klein gevecht in die ogen
En ontwaakt voor licht aan de hemel
Droom een beetje harder deze keer
Ik wacht op je om de reis te maken.
Laat de liefde gaan realiseren
Het is net zo veel van het einde, als de rit
Ik wacht weer op je.
Ik voel je aanraking.
Ik roep je naam tot de wind
En in de nacht valt mijn liefde
Draag het ergste van jezelf op.
Naar een doolhof zo in-ordinair
Krijg een beetje van alles te proeven
En zo nieuw wakker worden, je vrienden, een kind
Als je de nacht door wilt blijven
Hoor de voetstappen en sullen verhalen
Voelt als de nacht van je leven
Alle reden om de glimlach te trotseren
En ik wacht weer op je.
Ik voel je aanraking.
Ik roep je naam tot de wind
En in de nacht valt mijn liefde
Ik hou jouw hart naast het mijne.
En wanneer de nachten zwaar worden
Ik reik diep van binnen naar je
Ik reik naar je daar, mijn liefste