Angelo Branduardi — Tema di Leonetta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tema di Leonetta" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Tu sei quella che siede in disparte
a spiare come danzan le altre.
Sempre il prossimo giro tu aspetti
per entrare nel ballo anche tu.
Tra la gente tu hai sempre il timore
che qualcuno ti voglia parlare.
Dei tuoi giochi tu ridi da sola
che giocare con gli altri non sai.
Nello specchio tu cerchi ogni sera
di capire se sei bella anche tu.
Leonetta, la vita ti aspetta
per danzarla le scarpe ti do.
Senza fretta e senza paura
passo a passo ora tu ballerai.
Leonetta la vita ti aspetta
per danzarla le scarpe ti do.
Songtekstvertaling
Jij zit aan de zijlijn.
spioneren zoals de anderen dansen.
Altijd de volgende ronde wacht je
om ook in het dansfeest te komen.
Onder de mensen heb je altijd angst.
iemand wil met je praten.
Van je spelletjes lach je alleen
dat spelen met anderen die je niet kent.
In de spiegel zoek je elke nacht
om te zien of jij ook mooi bent.
Leonetta, het leven wacht op je.
Ik geef je mijn schoenen om het te dansen.
Zonder haast en zonder angst
stap voor stap zul je nu dansen.
Leonetta het leven wacht op je.
Ik geef je mijn schoenen om het te dansen.