Angelo Branduardi — Si puo' fare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si puo' fare" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Si pu? fare, si pu? fare, si pu? prendere o lasciare
si pu? fare, si pu? fare puoi correre, volare.
Puoi cantare, puoi gridare, puoi vendere, comprare
puoi rubare, regalare, puoi piangere, ballare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
puoi volere, puoi lottare, fermarti e rinunciare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
si pu? crescere, cambiare, continuare a navigare.
Si pu? fare, si pu? fare, si pu? prendere o lasciare
si pu? fare, si pu? fare. partire, ritornare.
Puoi tradire, conquistare, puoi dire poi negare
puoi giocare, lavorare, odiare, poi amare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
puoi volere, puoi lottare, fermarti e rinunciare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
si pu? crescere, cambiare, continuare a navigare.
Xxxxxxxxxxxxxxxx
Si pu? fare, si pu? fare, si pu? prendere o lasciare
si pu? fare, si pu? fare, mangiare, digiunare.
Puoi dormire, puoi soffrire, puoi ridere, sognare
puoi cadere, puoi sbagliare, e poi ricominciare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
puoi volere, puoi lottare, fermarti e rinunciare.
Si pu? fare, si pu? fare, puoi prendere o lasciare
si pu? crescere, cambiare, continuare a navigare.
xxxxxxxxxxxxxxx…
Si pu? fare, si pu? fare, puoi vendere, comprare
puoi partire, ritornare, E poi ricominciare.
si pu? fare, si pu? fare puoi correre, volare.
si pu? piangere, ballare, continuare a navigare.
Si pu? fare, si pu? fare si pu? prendere o lasciare
si pu? fare, si pu? fare puoi chiedere, trovare.
Insegnare, raccontare puoi fingere, mentire,
poi distruggere, incendiare e ancora riprovare.
Songtekstvertaling
En pu? kun je dat? kun je dat? met of zonder verlof
en pu? kun je dat? kun je rennen, vliegen.
Je kunt zingen, schreeuwen, verkopen, kopen.
je kunt stelen, weggeven, huilen, dansen.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
je kunt willen, je kunt vechten, stoppen en opgeven.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
en pu? groeien, veranderen, blijven navigeren.
En pu? kun je dat? kun je dat? met of zonder verlof
en pu? kun je dat? doen. ga weg, ga terug.
Je kunt verraden, overwinnen, je kunt zeggen dan ontkennen
je kunt spelen, werken, haten,dan liefde.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
je kunt willen, je kunt vechten, stoppen en opgeven.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
en pu? groeien, veranderen, blijven navigeren.
Ik weet het niet.
En pu? kun je dat? kun je dat? met of zonder verlof
en pu? kun je dat? te doen, te eten, te vasten.
Je kunt slapen, Je kunt lijden, je kunt lachen, je kunt dromen
je kunt vallen, een fout maken en dan opnieuw beginnen.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
je kunt willen, je kunt vechten, stoppen en opgeven.
En pu? kun je dat? doe, je kunt nemen of vertrekken
en pu? groeien, veranderen, blijven navigeren.
ik weet het niet.…
En pu? kun je dat? do, you can sell, buy
je kunt weggaan, terugkomen en opnieuw beginnen.
en pu? kun je dat? kun je rennen, vliegen.
en pu? huilen, dansen, doorgaan met zeilen.
En pu? kun je dat? Weet je het zeker? met of zonder verlof
en pu? kun je dat? kun je het vragen, vinden.
Teach, tell you can Prete, lie,
dan vernietigen, branden en opnieuw proberen.