Angelo Branduardi — L'uso dell'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'uso dell'amore" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Il bruco non ce l’ha
la mela non ce l’ha
il ramo non ce l’ha
e l’albero non ce l’ha
la cassetta non ce l’ha
piena di mele non ce l’ha
ed anche il camion non ce l’ha
l’uso dell’amore
l’amo non ce l’ho
il suughero non ce l’ha
lo lenza non ce l’ha
la canna non ce l’ha
il cestino non ce l’ha
pieno di pesci non ce l’ha
e anche il fiume non ce l’ha
l’uso dell’amore
Dicono che c'
dicono com'
senza dire mai
cosa ne puoi fare
dicono dov'
dicono quand'
mo e' un mistero in s
l’uso dell’amore
dicono di te dicono di me
e non sanno che
io lo imparer da te tu lo imparerai da me la cruna non ce l’ha
e l’ago non ce l’ha
il filo non ce l’ha
il punto non ce l’ha
e l’abito non ce l’ha
pieno di tasche non ce l’ha
anche l’armadio non ce l’ha
l’uso dell’amore
Dicono che c'
dicono com'
senza dire mai
cosa ne puoi fare
dicono dov'
dicono quand'
mo e' un mistero in s
l’uso dell’amore
dicono di te dicono di me ora che lo so da te ora che lo sai da me
l’America ce l’ha
l’Africa ce l’ha
e l’Asia ce l’ha
l’Antartide ce l’ha
Atlantide ce l’ha
se pure non l’aveva gi tutto il mondo ha
l’uso dell’amore
Songtekstvertaling
De rups heeft het niet.
De Appel heeft het niet
de tak heeft het niet.
en de boom heeft het niet
de tape heeft het niet.
vol appels heeft ze het niet.
en de truck heeft het niet eens.
het gebruik van liefde
Ik hou ervan, Ik heb het niet.
de suughero heeft het niet.
de vislijn heeft het niet.
de loop heeft het niet.
de vuilnisbak heeft het niet.
vol vis heeft het niet.
en zelfs de rivier heeft het niet
het gebruik van liefde
Ze zeggen dat daar
ze zeggen hoe
zonder ooit te zeggen
wat je ermee kunt doen
ze zeggen waar
ze zeggen wanneer.
mo is een mysterie in s
het gebruik van liefde
ze zeggen over jou dat ze over mij zeggen.
en dat weten ze niet.
Ik zal het van jou leren. je zult het van mij leren. de cruna heeft het niet.
en de naald heeft het niet.
de draad heeft het niet
het punt heeft het niet.
en de jurk heeft het niet.
vol met zakken heeft het niet.
zelfs de kast heeft het niet.
het gebruik van liefde
Ze zeggen dat daar
ze zeggen hoe
zonder ooit te zeggen
wat je ermee kunt doen
ze zeggen waar
ze zeggen wanneer.
mo is een mysterie in s
het gebruik van liefde
ze zeggen over jou Ze zeggen over mij nu dat ik het van jou weet nu je het van mij weet
Amerika heeft het.
Afrika heeft het
en Azië heeft het
Antarctica heeft het.
Atlantis heeft het.
als je het niet al had, heeft de hele wereld
het gebruik van liefde