Angelo Branduardi — Il ladro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il ladro" van Angelo Branduardi.
Songteksten
E quando viene buio
arriva il ladro
furtivo nella notte
arriva il ladro
Entra nella finestra
la luce della luna
io sto disteso qui
addormentato
E quando viene buio
arriva il ladro
nell ombra si nasconde
arriva il ladro
Guarda dalla finestra
la luce della luna
resto disteso qui
addormentato.
Forse lo sto sognando
che qui c' il ladro
nell’ombra si nasconde
respira piano
Nell’alba poi scolora
la luce della luna
resto disteso qui
addormentato
Songtekstvertaling
En als het donker wordt
Daar komt de dief.
heimelijk in de nacht
Daar komt de dief.
Voer het venster in
het licht van de maan
Ik lig hier.
slaap
En als het donker wordt
Daar komt de dief.
in de schaduw verbergt hij zich.
Daar komt de dief.
Kijk vanuit het raam
het licht van de maan
rust hier
slaap.
Misschien droom ik.
dat is de dief.
in de schaduw verbergt hij zich.
adem langzaam.
In de ochtend verkleurt het dan
het licht van de maan
rust hier
slaap