Angelo Branduardi — Fou de Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fou de Love" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Sangre
loviente in core
Amai ma come moro non vivrò mai
Loviente sangre
mit you por siempre
e tu non piense a mme
T’amo
più tuo son io che de moi
son perdido e chiedo di me
a les tue braccia
a los tus besos
now che sarà de mi Aulentina
tu non vivi per moi
Tiranna mia
tu non vivi per me I fou de love
appriesse a tte
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
co ch’el vols
Tiranna mia
despotista tu sì
Tiranna mia
pianto e riso y desir
I fou de love
appriesse a te Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
e scioglie el sangre
loviente in core
rossiente por ti Vurria vurria
ma prima 'e murì
Vida d’erotica ambicion
e moratoria de l’amour
e di esiziale inquisicion
Tiranna mia
ca ira
Sangre
Loviente in core
io basio
las palabras coi labbri miei
e più ti bramo
si el tuo bel labbro
palabra non è
Galantina
tu non vivi por mi Tiranna mia
tu non vivi per me I fou de love
appriessea ttè
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
co ch’el vols
Tiraanna mia
despotista tu sì
Tiranna mia
pIanto e riso y desir
I fou de love
appriesse a ttè
Amor che a me me fas le feu, la glace, plaisir, dolor
e scioglie el sangre
loviente in core
morir je vurria
d’amour con ti ma primma 'e murì
I feu de love
Tiranna tu sì
Sangriente love
in core por ti
Songtekstvertaling
Bloed
slaan in de kern
Amai, maar als ik sterf, zal ik nooit meer leven.
Bloedhond
mit you forever
en je denkt niet aan Mrs.
Ik hou van je.
Meer van jou ben ik dan de moi.
Ik ben verdwaald en ik vraag naar mezelf
naar je armen.
op je kussen
dat zal de mi Aulentina zijn.
je leeft niet voor mij.
Mijn tiran.
je leeft niet voor mij Ik hou van je
leer tte
Amor che a me Fas Fire, Ice, pleasure, dolor
co Ch ' El vols
Mijn tiran.
despotische dat je doet
Mijn tiran.
huilen en lachen en verlangen
Ik hou van gek.
appriesse a Te Amor che a Me Me fas Fire, Ice, pleasure, dolor
en smelt het bloed
slaan in de kern
rood voor u Vurria vurria
maar eerst stierf hij.
Vida d ' erotica ambicion
e moratorium op de liefde
en van esiziale inquisicion
Mijn tiran.
het komt wel goed.
Bloed
Slaan in de kern
I basio
de woorden van labbri miei
en hoe meer ik naar je verlang
ja, je mooie lip.
palabra is niet
Galantine
je leeft niet naar mijn tirannie.
je leeft niet voor mij Ik hou van je
Weet je wat?
Amor che a me Fas Fire, Ice, pleasure, dolor
co Ch ' El vols
Tiraanna mia
despotische dat je doet
Mijn tiran.
huilen en lachen en verlangen
Ik hou van gek.
leer je
Amor che a me Fas Fire, Ice, pleasure, dolor
en smelt het bloed
slaan in de kern
die je vurria
d ' Amour is met u gestorven.
Ik hou van vuur.
Tirannie die je doet
Bloody love
in de kern voor u