Angelo Branduardi — Cercando l'oro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cercando l'oro" van Angelo Branduardi.
Songteksten
Bambino mio,
ti porta il mare,
ti culla l’onda,
ti veste il fuoco.
E calde le tue piume,
chicco di grano…
nuvola sottile,
piccole mani;
e l dove sarai
ti porto il mare,
se il mare asciutto,
il mio dono pioggia…
Ma dormi il tuo riposo,
e ti dar il vento,
se il vento tempesta
lo caccer lontano.
Ma dormi e non pensare,
avrai un amico cane,
e abbaier alla luna
e i rospi nel fossato
e il tuo campo di dalie
e l’albero di pino
e l’ombra dei suoi rami…
Ma racconta a me i dolori
perch gi sai.
Songtekstvertaling
Mijn baby,
het brengt je de zee,
je schommelt de Golf,
je staat in brand.
En verwarm je veren.,
tarwe…
thin cloud,
kleine handen;
en waar je zult zijn
Ik breng je de zee,
als de zee droog is,
mijn geschenk regen…
Maar slaap lekker.,
en je de wind geven,
als de wind storm
jaag hem weg.
Maar slaap en denk niet,
je krijgt een hondenvriend.,
en blaffen bij de maan
en de padden in de gracht
en je dahlia veld
en de dennenboom
bij de schaduw van Zijne takken,…
Maar vertel me de zorgen.
omdat je het Weet.