Angelo Badalamenti — Dance Of The Bad Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance Of The Bad Angels" van Angelo Badalamenti.
Songteksten
What a journey
So hard to describe
Your harbour so small
The ocean so wide
Spin the wheel, spin the wheel
Go wherever she spins
Surrender to this wave that’s rolling in Homing fingers
Starting to dig
Raising expectations
Lifting the lid
There’s a show going down
Going deeper within
I long to lose myself
Inside your skin
What a feeling under the stars
My body’s rotating from Venus through Mars
There’s a war going on Between my head and my heart
I wonder how they grew
So far apart
I’m so shaken, about to explode
The myth of kissing princes is they turn into toads
There’s a war going on Between the sun and the moon
Before they come to terms, we’ll be consumed
Oh my God
Please take me now
I’m ready for ascension
If I only knew how
Give me wings, give me wings
Now I’m stuck on the ground
Receive this blood and bones
I’m homeward bound
See the statue growing wings
This singer was a virgin
Until he conceived
God is love, God is love
And her lover I’ll be I long to leave the world in ecstasy
Dance with me around this fire
The dance of bad angels who’d love to fly higher
God is love, God is love
And her lover I’ll be I long to lead the world in ecstasy
Songtekstvertaling
Wat een reis.
Zo moeilijk te beschrijven
Je haven is zo klein
De oceaan zo breed
Draai het wiel, draai het wiel
Ga waar ze draait
Geef je over aan deze golf die rolt in de Homing fingers
Beginnen met graven
Verwachtingen verhogen
Het opheffen van het deksel
Er is een show gaande.
Dieper van binnen
Ik verlang ernaar mezelf te verliezen.
In je huid
Wat een gevoel onder de sterren
Mijn lichaam draait van Venus door Mars.
Er is een oorlog gaande tussen mijn hoofd en mijn hart.
Ik vraag me af hoe ze zijn gegroeid.
Zo ver uit elkaar
Ik sta op het punt te ontploffen.
De mythe van prinsen kussen is dat ze in padden veranderen.
Er is een oorlog gaande tussen de zon en de maan.
Voordat ze tot overeenstemming komen, zullen we verteerd worden.
Oh mijn God
Neem me nu.
Ik ben klaar voor ascentie
Wist ik maar hoe.
Geef me vleugels, geef me vleugels
Nu zit ik vast op de grond.
Ontvang dit bloed en botten
Ik ga naar huis.
Zie het beeld vleugels krijgen
Deze zangeres was nog maagd.
Totdat hij zwanger werd.
God is liefde, God is liefde
En haar minnaar zal ik zijn Ik verlang de wereld te verlaten in extase
Dans met me rond dit vuur
The dance of bad angels who ' d love to fly higher
God is liefde, God is liefde
En haar minnaar zal ik zijn Ik verlang de wereld te leiden in extase