Angelique Kidjo — Tombo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombo" van Angelique Kidjo.

Songteksten

Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde (Anhhh!/Anhhh!)
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde (Anhhh!/Aahhh!)
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Betoe nogat’chu
Nogat’chuol onokua
Eh gat’chune alan djoboh nomohi
Okanuwe rakanfa
Nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Okanuwe rakanfa
Nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Alfa-eh nakanse
Nakan sâ€šbwâ€š karantan
Ekan sâ€šnâ€š ame djoboh dogawi
(Bridge)
Betoe nogat’chu
Nogat’chuol onokua
Eh gat’chune alan djoboh nomohi
Alfa-eh nakanse
Nakan sâ€šbwâ€š karantan
Ekan sâ€šnâ€š ame djoboh dogawi
Seh’ue…
Seh’ue wesnieh bwonosieh
Seh’ue wesnieh bwonosieh
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde
Papa vodossi papap
Logozok-woopi maniobode
Papa vodossi papap
Mhhh woopi woopi tiaounde, ah-ah!
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
(Bridge)
Olanloveassi lon vadjo, olanloveassi…
Seh’uewessi eh wessi wezo, seh’uewessi…
Wehe… seh'ue… seh’ue…

Songtekstvertaling

Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde (Anhhh!Anhhhh!)
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde (Anhhh!'Aahhh!)
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Betoe nogat ' Chu
Nogat ' chuol onokua
Uh gat ' chune alan djoboh nomohi
Okanuwe rakanfa
Nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Okanuwe rakanfa
Nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Alfa-uh nakanse
Nakan sâ € šbwâ € š karantan
Ekan sâ € šnâ € š ame djoboh dogawi
(Brug)
Betoe nogat ' Chu
Nogat ' chuol onokua
Uh gat ' chune alan djoboh nomohi
Alfa-uh nakanse
Nakan sâ € šbwâ € š karantan
Ekan sâ € šnâ € š ame djoboh dogawi
Seh ' u…
Seh ' u wesnieh bwonosieh
Seh ' u wesnieh bwonosieh
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
Papa vodossi papap
Woopi woopi tiaounde
Papa vodossi papap
Logozok-woopi maniobode
Papa vodossi papap
MHH woopi woopi tiaounde, ah-ah!
Papa vodossi papap
Woopi woopi maniobode
(Brug)
Olanlovessi lon vadjo, olanloveassi…
Seh 'uewessi uh wessi wezo, seh' uewessi…
Wehe... seh ' u... seh ' u…