Angelica — Uma Estória De Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma Estória De Amor" van Angelica.

Songteksten

Foi assim, com você
No primeiro instante que eu te toquei
Eu te quis só pra mim, nem imaginei
Se era certo ou errado e me apaixonei
Foi assim, um calor
A vontade estar sempre com você
Um ciúme é um medo de te perder
Os primeiros sintomas de um grande amor
Foi assim, mergulhei
De uma vez nesse mar, nesse azul do céu
Meu destino era um barquinho de papel
E o vento levava eu só pra você
Foi assim, que eu errei
Eu fui só brincadeira no seu verão
E o inverno chegou com o coração
E até hoje eu pergunto porquê
E por que tem que ser assim
A nossa estória de amor
Que mal a gente começou
Já chega ao fim
E por que tem que ser assim
Mas o coração me diz
Que um dia quem sabe
A gente ainda vai ser feliz

Songtekstvertaling

Het was zo, met jou
Het eerste moment dat ik je aanraakte
Ik wilde je helemaal voor mezelf, Ik had nooit gedacht
Of het goed of fout was en ik werd verliefd
Het was zo, een hitte.
The will always be with you
Een jaloezie is een angst om je te verliezen
De eerste symptomen van een grote liefde
Het was zo, ik dook.
Eenmaal in de zee, in het blauw van de hemel
Mijn lot was een papieren boot.
En de wind droeg me voor jou
Zo heb ik het mis.
Ik maakte maar een grapje in je zomer.
En de winter kwam met het hart
En tot op de dag van vandaag vraag ik waarom
En waarom moet het zo zijn
Ons liefdesverhaal
Wat een kwaad zijn we begonnen.
Het komt tot een einde.
En waarom moet het zo zijn
Maar het hart vertelt me
Dat op een dag wie weet
We zullen nog steeds gelukkig zijn.