Angelica — Na Beira Do Mar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Beira Do Mar" van Angelica.

Songteksten

Ontem sonhei com a gente
Quando notei seu olhar
Nós dois e o luar na beira do mar
Tudo que a gente queria
Era outro dia não vir
Nós dois e luar, na beira do mar
Era tão bom que eu não tinha mais pressa nenhuma
Eu e você, juntos e pra que mais, cheios de paz
Nem foi preciso pedir pra você coisa alguma
Eu e você juntos e pra que mais, cheios de paz
Ontem, sonhei com a gente
E de repente notei
Nós dois e o luar na beira do mar
Ontem sonhei com a gente
Mas de repente acordei
Eu só no meu lugar, sem te enontrar
E quando esse sonho voltar
Vai matar a saudade
Eu e você, juntos e pra que mais
Cheios de paz
Quando essa história acabar
Vou querer de verdade
Mais uma vez, nós dois e o luar, na beira do mar

Songtekstvertaling

Gisteren droomde ik van ons
Toen ik je blik zag.
Wij tweeën en het maanlicht bij de zee
Alles wat we wilden
Het was weer een dag om niet te komen.
De twee van ons en maanlicht, bij de zee
Het was zo goed dat ik geen haast meer had.
Jij en ik, samen en wat nog meer, vol vrede.
Het was niet eens nodig om je iets te vragen.
Jij en ik samen en wat nog meer, vol vrede
Gisteren droomde ik van ons
En plotseling zag ik
Wij tweeën en het maanlicht bij de zee
Gisteren droomde ik van ons
Maar plotseling werd ik wakker
Ik ben alleen in mijn plaats, zonder jou enontrar.
En als die droom terugkomt
Zal het verlangen doden
Jij en ik, samen en voor wat anders.
Vol van vrede
Als dit verhaal voorbij is
Dat wil ik echt.
Nogmaals, wij tweeën en het maanlicht, bij de zee.