Angelica — Cuida De Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuida De Mim" van Angelica.
Songteksten
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Pensa com a cabeça, usa a inteligência e coração
Olha do seu lado: tanta gente teve tudo e acabou na solidão…
Cuida da semente, você vai colher aquilo que plantou…
Trata bem da gente, pois você vai ser tratado da maneira que ensinou…
Não se esqueça que o tempo passa… não esqueça que já foi criança…
Que depende de você a beleza que esse mundo pode ter…
Não se esqueça que o tempo passa, não se esqueça que já foi criança…
Se você cuidar de mim, se você me der amor… amor vai receber!
Estou aqui, a sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Não se esqueça que entre nós um menino já nasceu…
2 mil anos e ninguém o seu nome esqueceu
E o que ele ensinou já é tempo de aprender:
Se você me der amor… só amor vai receber!
Estou aqui, à sua espera
Pra você me ensinar a ser feliz…
Cuida de mim… pois no futuro eu serei aquilo que você me diz!
Te querendo, exatamente, da maneira que me quis
Não se esqueça que eu sou seu aprendiz…
Songtekstvertaling
Ik wacht hier op je.
Dat je me leert gelukkig te zijn.…
Zorg goed voor me ... want in de toekomst zal ik zijn wat je me vertelt!
Van je houden, precies, zoals je mij wilde.
Vergeet niet dat ik je leerling ben.…
Denk met je hoofd, gebruik je intelligentie en hart
Kijk van jouw kant: zoveel mensen hadden het allemaal en eindigden in eenzaamheid…
Zorg voor het zaad, je oogst wat je geplant hebt.…
Behandel ons goed, want je zult worden behandeld zoals je geleerd hebt.…
Vergeet niet dat de tijd verstrijkt ... vergeet niet dat je ooit een kind was…
Dat hangt van jou af. de schoonheid die deze wereld kan hebben.…
Vergeet niet dat de tijd verstrijkt, vergeet niet dat het ooit een kind was…
Als je voor me zorgt, als je me liefde geeft ... liefde zal ontvangen!
Ik wacht hier op je.
Dat je me leert gelukkig te zijn.…
Zorg goed voor me ... want in de toekomst zal ik zijn wat je me vertelt!
Van je houden, precies, zoals je mij wilde.
Vergeet niet dat ik je leerling ben.…
Vergeet niet dat er onder ons al een jongen geboren is.…
2000 jaar en niemand vergat je naam.
En wat hij leerde is al tijd om te leren:
Als je me liefde geeft ... Alleen liefde zal ontvangen!
Ik wacht hier op je.
Dat je me leert gelukkig te zijn.…
Zorg goed voor me ... want in de toekomst zal ik zijn wat je me vertelt!
Van je houden, precies, zoals je mij wilde.
Vergeet niet dat ik je leerling ben.…