Angelica — Ciúme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ciúme" van Angelica.
Songteksten
Eu queria entender direito essa paixão
Os caminhos perigosos desse nosso amor
Os mistérios sem segredos do seu coração
Pra que eu eu possa te seguir por onde você for
Eu queria acreditar no que você me diz
Como a noite acredita no amanhecer
Sei que eu faria tudo pra te ver feliz
Mas às vezes desconfio tanto de você
Sei, que a culpada fui eu
Que você já percebeu como eu tenho ciúme
Sei, que eu preciso parar
Que eu preciso mudar, antes que eu me acostume
É difícil segurar a minha tentação
De ligar para saber aonde você foi
De jogar as suas cartas todas pelo chão
É que às vezes penso que o mundo é só nós dois
Vou tentar daqui pra frente não te magoar
Vou tirar a insegurança que eu tenho em mim
Vou viver a minha vida só pra só pra te amar
Antes que o nosso amor possa chegar ao fim
Hoje à noite eu vou te procurar
Pra te dizer que eu te amo
E nas horas em que eu fico só
É o teu nome que eu chamo
Só você consegue me acalmar
E revelar minha emoção
E é por issoque já te dei
A chave do meu coração
Songtekstvertaling
Ik wilde deze passie begrijpen.
De gevaarlijke paden van onze liefde
De mysteries zonder geheimen van je hart
Dus ik kan je overal volgen.
Ik wilde geloven wat je me vertelde.
Hoe de nacht in de dageraad gelooft
Ik weet dat ik alles zou doen om je gelukkig te zien.
Maar soms vertrouw ik je zo.
Ik weet het, het was mijn schuld.
Dat je beseft hoe jaloers ik ben.
Ik weet het, Ik moet stoppen.
Dat ik moet veranderen, voordat ik eraan gewend raak.
Het is moeilijk om mijn verleiding te weerstaan.
Bel om te weten waar je bent.
Al je kaarten op de grond spelen
Maar soms denk ik dat de wereld maar met z ' n tweeën is.
Ik zal proberen je vanaf nu geen pijn meer te doen.
Ik zal de onzekerheid wegnemen die ik in me heb.
Ik leef mijn leven om van je te houden.
Voordat onze liefde tot een einde kan komen
Vanavond zal ik je zoeken.
Om je te vertellen dat ik van je hou
En in de uren dat ik alleen ben
Zo heet je.
Alleen jij kunt me kalmeren.
En mijn emotie onthullen
En dat is waarom ik je al gaf
De sleutel tot mijn hart