Angelica Garcia — Orange Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orange Flower" van Angelica Garcia.
Songteksten
Are you gonna' rum tum tum with me darling?
Because if not, you should leave me alone!
He gave me an orange flower
What-what in the hell does that mean?
And half were red
And half were yella'
Am I his mother or his lover?
Or someone in the middle? Or And I’ve been walking around in circles
Telling myself I’m not confused
I should know this
I went with him to dinner
And didn’t even pay
But then he called me dude the next day, huh
And I don’t want to spend my money on another fool
I don’t wanna', I don’t wanna', been there done that
I don’t want to spend my time contemplating you
So what am I to do?
But, maybe we won’t go that far
And maybe we won’t get down low
But I don’t care where we go
I just want it in color
And maybe we don’t reach for stars
And maybe we don’t start that slow
I just want it in color
My grandma told me to pray to God about it And I believe her cause that works for me sometimes
Do I really want him?
Or would I rather be a loner?
Or can I call myself an independent woman in my century?
And I don’t want to spend my money on another fool
I don’t wanna', I don’t wanna', been there done that
I don’t want to spend my time contemplating you
So what am I to do?
But, maybe we won’t go that far
And maybe we won’t get down low
But I don’t care where we go
I just want it in color
And maybe we won’t catch that ride
And maybe we don’t slide that slope
But I don’t care where we go
I just want it in color
But I don’t care where we go But I don’t care where we go But I don’t care where we go
I just want it in color
I don’t care where we go
I don’t care where we go
I don’t care where we go
I just want it in color
I just want it in color
I just want it in color
Not an orange flower
He lives here. He lives here? Yeah he does Boo boo. Don’t tell me his name
cause I’ll find him. I know you know, whatever I’ll find him and I’ll-I'll you
don’t even want to know girl. Oh my god
Songtekstvertaling
Ga je met me mee, schat?
Want zo niet, dan moet je me met rust laten!
Hij gaf me een oranje bloem.
Wat betekent dat?
En de helft was rood.
En de helft was yella'
Ben ik zijn moeder of zijn geliefde?
Of iemand in het midden? Of en ik heb rondjes gelopen.
Ik ben niet in de war.
Ik moet dit weten.
Ik ging met hem uit eten.
En betaalde niet eens
Maar de volgende dag noemde hij me dude.
En Ik wil mijn geld niet uitgeven aan een andere dwaas.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik heb dat al eens gedaan.
Ik wil mijn tijd niet spenderen aan het overwegen van jou.
Dus wat moet ik doen?
Maar misschien gaan we niet zo ver.
En misschien komen we niet laag
Maar het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil het alleen in kleur.
En misschien reiken we niet naar sterren
En misschien beginnen we niet zo langzaam.
Ik wil het alleen in kleur.
Mijn oma zei dat ik er tot God over moest bidden en ik geloof in haar zaak die soms voor mij werkt.
Wil ik hem echt?
Of ben ik liever een eenling?
Of kan ik mezelf een onafhankelijke vrouw noemen in mijn eeuw?
En Ik wil mijn geld niet uitgeven aan een andere dwaas.
Ik wil niet, Ik wil niet, Ik heb dat al eens gedaan.
Ik wil mijn tijd niet spenderen aan het overwegen van jou.
Dus wat moet ik doen?
Maar misschien gaan we niet zo ver.
En misschien komen we niet laag
Maar het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil het alleen in kleur.
En misschien halen we die rit niet.
En misschien glijden we die helling niet af.
Maar het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil het alleen in kleur.
Maar het kan me niet schelen waar we heen gaan, maar het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil het alleen in kleur.
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Het kan me niet schelen waar we heen gaan.
Ik wil het alleen in kleur.
Ik wil het alleen in kleur.
Ik wil het alleen in kleur.
Geen oranje bloem.
Hij woont hier. Woont hij hier? Ja, Hij Boo boo. Vertel me zijn naam niet.
want Ik zal hem vinden. Ik weet dat je weet, wat ik hem ook vind en Ik zal-Ik zal je
Ik wil meisje niet eens leren kennen. Oh mijn god