Angelic Upstarts — Woman in Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman in Disguise" van Angelic Upstarts.
Songteksten
She’s been through history, but always appeared as the foe,
I saw her on a sailing ship, it’s name was the bounty and she captained it,
She spoke of blossoms that were to bloom, and the country whistled to her tune,
But the flowers were full of discontent, and the youth were raped of everything
they had left.
Man and woman, child and youth,
It must be now you know the truth,
She’s the woman in disguise, she’s the one who tells the lies.
Fight against the ugly race, and the idle wealth that’s lost all face,
Man and woman, child and youth
It must be now you know the truth,
She’s the woman in disguise, she’s the one who tells the lies.
Deceitful heart that beats so strong, and it’s our blood that pumps it along,
I must be happy, I must be free, It’s your choice you’ve gotta see,
The birds fly free, but in the same cage as you and me,
I was born with nothing but not in debt,
I won’t pay for something that I’ll never get.
Woman in disguise
Man and woman, child and youth,
It must be now you know the truth,
She’s the woman in disguise, she’s the one who tells the lies.
Man and woman, child and youth,
She’s the woman in disguise
Songtekstvertaling
Ze is door de geschiedenis gegaan, maar verscheen altijd als de vijand.,
Ik zag haar op een zeilschip. haar naam was de bounty.,
Ze sprak over bloesems die zouden bloeien, en het land floot naar haar melodie.,
Maar de bloemen waren vol ontevredenheid, en de jeugd werd verkracht van alles.
ze waren vertrokken.
Man en vrouw, kind en jeugd,
Het moet nu zijn dat je de waarheid kent.,
Zij is de vermomde vrouw, zij is degene die de leugens vertelt.
Vecht tegen het lelijke ras, en de nutteloze rijkdom die al het gezicht heeft verloren.,
Man en vrouw, kind en jeugd
Het moet nu zijn dat je de waarheid kent.,
Zij is de vermomde vrouw, zij is degene die de leugens vertelt.
Bedrieglijk hart dat zo sterk klopt, en het is ons bloed dat het mee pompt,
Ik moet gelukkig zijn, Ik moet vrij zijn, het is jouw keuze die je moet zien,
De vogels vliegen vrij, maar in dezelfde kooi als jij en ik.,
Ik ben geboren met niets, maar niet met schulden.,
Ik betaal niet voor iets dat ik nooit zal krijgen.
Vermomde vrouw
Man en vrouw, kind en jeugd,
Het moet nu zijn dat je de waarheid kent.,
Zij is de vermomde vrouw, zij is degene die de leugens vertelt.
Man en vrouw, kind en jeugd,
Zij is de vermomde vrouw.