Angeli Di Pietra — Forlorn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forlorn" van Angeli Di Pietra.

Songteksten

Look beyond the stars and see
The child of ages came to me
It laughed and touched my hand
As I crawled the barren land
Forlorn
Is my middle name
Lost and weary
Nothing but a number
Life slips through my fingers
For no one knows the truth
That we are lost and gone forever
Trapped in endless endeavour
Forlorn
Is my middle name
Lost and weary
Nothing but a name
No circling dragons above
No false ideas about love
No chains to break
No freedom to take
No false ideas about love
Look beyond the stars and see
The child of ages came to me
It laughed and touched my hand
As I crawled the barren land
Forlorn
Is my middle name
Lost and weary
Nothing but a name
No circling dragons above
No false ideas about love
No chains to break
No freedom to take
No false ideas about love

Songtekstvertaling

Kijk voorbij de sterren en zie
Het kind der eeuwen kwam tot mij.
Het lachte en raakte mijn hand aan.
Terwijl ik het dorre land kroop
Forlorn
Is mijn tweede naam
Verloren en vermoeid
Alleen een getal.
Het leven glipt door mijn vingers.
Want niemand kent de waarheid
Dat we voor altijd verloren zijn.
Gevangen in eindeloze inspanningen
Forlorn
Is mijn tweede naam
Verloren en vermoeid
Alleen een naam.
Geen cirkelende draken boven
Geen valse ideeën over liefde
Geen kettingen te breken
Geen vrijheid om te nemen
Geen valse ideeën over liefde
Kijk voorbij de sterren en zie
Het kind der eeuwen kwam tot mij.
Het lachte en raakte mijn hand aan.
Terwijl ik het dorre land kroop
Forlorn
Is mijn tweede naam
Verloren en vermoeid
Alleen een naam.
Geen cirkelende draken boven
Geen valse ideeën over liefde
Geen kettingen te breken
Geen vrijheid om te nemen
Geen valse ideeën over liefde