Ángeles del Infierno — Nada que perder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada que perder" van Ángeles del Infierno.
Songteksten
uno, dos, un dos tres
Unas cuantas copas de mas me tome
y todo bailaba al son de mis pies
a ti te quiero hablar no pareces escuchar
sonries y te vas a otro lugar.
Dame un cigarro y fuego tambien
cualquier excusa es buena otra vez
me siento junto a ti depronto llega el y te pregunta: «este tipo quien es?»
Nada que perder, nada que ganar
solo una mirada y nada mas (x2)
Me lo presentas le caigo muy bien
me invita una copa y a otra despues
y ella se largo sin decir adios
dejandonos solos a los dos.
Mas tarde o temprano contigo me lo hare
se que no eres facil pero lo conseguire
y es que soy asi que le voy a hacer
hoy me ha salido todo al reves
Nada que perder, nada que ganar
solo una mirada y nada mas (x2)
Nada que perder, nada que ganar
solo una mirada y nada mas (x2)
Nada que perder, nada que ganar
solo una mirada y nada mas (x2)
Nada que perder, nada que ganar
solo una mirada y nada mas
Songtekstvertaling
Eén, twee, één, twee, drie.
Nog een paar drankjes.
en alles danste op het geluid van mijn voeten
Ik wil met je praten. je lijkt niet te luisteren.
lach en ga ergens anders heen.
Geef me een sigaret en vuur ook.
elk excuus is weer goed.
Ik zit straks naast je en hij vraagt je: "wie is die vent?»
Niets te verliezen, niets te winnen
slechts één blik en niets meer (x2)
Stel me aan hem voor. hij mag me heel graag.
hij nodigt me uit voor een drankje en een drankje later.
en ze liep weg zonder afscheid te nemen.
ons beiden met rust laten.
Vroeg of laat doe ik het met jou.
Ik weet dat je niet makkelijk bent, maar ik ga wel.
en het is dat ik dat ben, dus ik ga hem dwingen.
vandaag liep alles anders.
Niets te verliezen, niets te winnen
slechts één blik en niets meer (x2)
Niets te verliezen, niets te winnen
slechts één blik en niets meer (x2)
Niets te verliezen, niets te winnen
slechts één blik en niets meer (x2)
Niets te verliezen, niets te winnen
Eén blik en niets meer.