Ángeles del Infierno — Hoy por ti, mañana por mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy por ti, mañana por mi" van Ángeles del Infierno.
Songteksten
Llego tu hora de mirar por ti
A convertirte en un hombre de verdad
Tus 20 años es una edad ideal
Para ponerte un casco y un fusil
La patria llama hay que acudir
Y una mañana al irte, quiero oir de ti:
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin
Durante un tiempo el mundo se olvido de ti
Abandonado al silencio y a la conducta
Nunca quisiste ser un soldado de verdad
Que con orgullo a su patria a de servir
Y cada día igual que el anterior
Bajo tu almohada mil recuerdos y una cancion
Hoy por ti, mañana por mi
Solo es cuestión de tiempo
Hoy por ti, mañana por mi
Esto no es el fin
Songtekstvertaling
Het is jouw tijd om je te zoeken.
Om een echte man te worden
Uw 20 jaar is een ideale leeftijd
Om een helm en een geweer te dragen
De roep van het vaderland moet keren.
En op een ochtend als je weggaat, wil ik van je horen:
Vandaag voor jou, morgen voor mij.
Het is een kwestie van tijd.
Vandaag voor jou, morgen voor mij.
Dit is niet het einde.
Voor een tijdje vergat de wereld je.
Verlaten om te zwijgen en te handelen
Je wilde nooit een echte soldaat zijn.
Die hoogmoedig zijn in zijn vaderland om te dienen
En elke dag, net als de vorige.
Onder je kussen duizend herinneringen en een lied
Vandaag voor jou, morgen voor mij.
Het is een kwestie van tijd.
Vandaag voor jou, morgen voor mij.
Dit is niet het einde.