Angeldark — The Mastery of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mastery of Pain" van Angeldark.
Songteksten
The world stopped
A raindrop fell over your cheek
As winds off shore caressed your hair
I knew the mastery of pain
Like the cold snow shelters the evergreen leaves
Just before the sun takes it away
So our time won’t last for evermore
But don’t fear the night
The essence never dies
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
I wish this could be true
The mastery of pain
Inside
The essence never dies
Deep inside
The essence never dies
Please don’t give me more thoughts pure
I don’t want anything but you
Please don’t leave this world of doom
I can’t live without your voice
You’re a fire in the sky
I will crush heavens to dust
'Cause I need your love — I need you
I need you to be free — I need you
Don’t you see that our love is real
In your eyes, beyond this life
Don’t you see that this love is real
In your eyes, it will never die
Inside
The essence never dies
Inside
The essence never dies
I wish this could be true…
Songtekstvertaling
De wereld is gestopt.
Een regendruppel viel over je wang
Terwijl de wind je haar streelde.
Ik kende de beheersing van pijn.
Zoals de koude sneeuw de groene bladeren beschut
Net voordat de zon het wegneemt
Dus onze tijd zal niet eeuwig duren.
Maar vrees de nacht niet
De essentie sterft nooit.
Zie je niet dat onze liefde echt is?
In jouw ogen, voorbij dit leven
Zie je niet dat deze liefde echt is?
In jouw ogen zal het nooit sterven.
Ik wou dat dit waar kon zijn.
De beheersing van pijn
Binnen
De essentie sterft nooit.
Diep van binnen
De essentie sterft nooit.
Geef me alsjeblieft niet meer pure gedachten.
Ik wil alleen jou.
Verlaat alsjeblieft deze wereld van onheil niet.
Ik kan niet leven zonder je stem.
Je bent een vuur in de lucht
Ik zal de hemel tot stof vermorzelen.
Want Ik heb je liefde nodig.
Ik wil dat je vrij bent.
Zie je niet dat onze liefde echt is?
In jouw ogen, voorbij dit leven
Zie je niet dat deze liefde echt is?
In jouw ogen zal het nooit sterven.
Binnen
De essentie sterft nooit.
Binnen
De essentie sterft nooit.
Ik wou dat dit waar kon zijn.…