Angela & The Rude — Pressure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure" van Angela & The Rude.
Songteksten
A way to fame runs over your path
Everyone over you, hanging around you
Like you better be strong 'cause when you fall down
The whole town’ll talk of you, eager to take your proud
Pressure
Can you handle all the pressure?
Money and power, but who’s in control?
Who’s been keeping you busy, who’s been taking it all?
Now you’re in, they won’t leave you alone
When the good times are over you’ll be back on your own
Pressure
Hey, can you handle all the pressure?
If you can’t take the pressure please get out of this game
If you can’t stand the heat don’t reach out for the flame
You’ll get burnt, baby (Don't get burnt)
You’ll get burnt, baby (Don't get burnt)
Follow your heart, hold on to your dreams
Don’t let it turn you into a money machine
Baby, keep shining, show them who you are
Go on break the rules and you’ll be touching the stars
Pressure
Hey, can you handle all the pressure?
'Cause if you can’t take the pressure please get out of this game
If you can’t stand the heat don’t reach out for the flame
You’ll get burnt, baby (Don't get burnt)
You’ll get burnt, baby
Ohoho (Can you take the pressure?)
Pressure (Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get)
Burnt
(Pressure?)
Don’t let it take you
(Pressure?)
Hey, don’t let it break you
Oooh!
Don’t let it break you!
Hey, if you can’t take the pressure please get out of this game
If you can’t stand the heat don’t reach out for the flame
You’ll get burnt, baby (Don't get burnt)
You’ll get burnt, baby (Don't get burnt)
Ohoho (Can you take the pressure?)
Pressure (Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
(Do you feel the power?)
(Ohohoho, don’t get burnt)
(Can you take the pressure?)
(Can you stand the heat?)
Songtekstvertaling
Een weg naar roem loopt over je pad
Iedereen om je heen, om je heen hangen
Als je maar sterk bent want als je valt
De hele stad zal over je praten, gretig om je trots te nemen.
Druk
Kun je alle druk aan?
Geld en macht, maar wie heeft de controle?
Wie heeft je bezig gehouden, wie heeft het allemaal genomen?
Nu je binnen bent, zullen ze je niet met rust laten.
Als de goede tijden voorbij zijn, ben je alleen terug.
Druk
Kun je de druk aan?
Als je de druk niet aankunt, stap dan alsjeblieft uit dit spel.
Als je niet tegen de hitte kunt, strek dan niet naar de vlam.
Je zult verbrand worden, schatje.)
Je zult verbrand worden, schatje.)
Volg je hart, hou je vast aan je dromen
Laat het je niet veranderen in een geldmachine.
Baby, keep shining, show them who you are
Als je de regels overtreedt, raak je de sterren aan.
Druk
Kun je de druk aan?
Want als je de druk niet aankan, ga dan alsjeblieft uit dit spel.
Als je niet tegen de hitte kunt, strek dan niet naar de vlam.
Je zult verbrand worden, schatje.)
Je zult verbrand worden, schatje.
Ohoho (kun je de druk aan?)
Druk (kan je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, niet krijgen)
Verbrand
Druk?)
Laat je niet meeslepen.
Druk?)
Hé, laat het je niet breken.
Oooh!
Laat het je niet breken!
Hé, als je de druk niet aankan, ga dan alsjeblieft uit dit spel.
Als je niet tegen de hitte kunt, strek dan niet naar de vlam.
Je zult verbrand worden, schatje.)
Je zult verbrand worden, schatje.)
Ohoho (kun je de druk aan?)
Druk (kan je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)
Voel je de kracht?)
(Ohohoho, laat je niet verbranden)
Kun je de druk aan?)
Kun je tegen de hitte?)