Angela Maria — O Samba E O Tango songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Samba E O Tango" van Angela Maria.

Songteksten

Chegou a hora, chegou chegou
Meu corpo treme e ginga qual pandeiro
A hora é boa e o samba começou
E fêz convite ao tango pra parceiro
Chegou a hora, chegou chegou
Meu corpo treme e ginga qual pandeiro
A hora é boa e o samba começou
E fêz convite ao tango pra parceiro
«hombre yo no sé porque te quiero
Yo te tengo amor sincero diz a muchacha do prata
Péro no brasil é diferente yo te quiero simplesmente
Teu amor me desacata
Habla castellano num fandango
Argentino canta tango ora lento, ora ligeiro
Pois eu canto e danço sempre que possa
Um sambinha cheio de bossa
Sou do rio de janeiro

Songtekstvertaling

De tijd is gekomen, het is gekomen
Mijn lichaam trilt en ginga die tamboerijn
De tijd is goed en de samba begon
En deed een uitnodiging voor tango voor partner
De tijd is gekomen, het is gekomen
Mijn lichaam trilt en ginga die tamboerijn
De tijd is goed en de samba begon
En deed een uitnodiging voor tango voor partner
"man, ik weet niet waarom ik van je hou
Ik heb je oprechte liefde diz a muchacha do prata
Vader in Brazilië is anders Ik hou gewoon van je
Jouw liefde veracht me.
Spreek Spaans num fandango
Argentinië zingt de tango soms langzaam, soms licht
Want ik zing en dans wanneer ik kan
Een sambinha vol bossa
Ik kom uit rio de janeiro.