Angela Faye Martin — Adieu, Mr. Higginson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adieu, Mr. Higginson" van Angela Faye Martin.
Songteksten
Adieu, Mr. Higginson
My last days are through
Farewell to all your legions
Dirt of the daisy to your oceans blue
Leave them to wonder
Why I was won’t to capitalize
And why my visage
Evaded their eyes
They can look on my garden
With recognition I didn’t know
When you get all my papers
Know the queen of calvary was riding solo
Ooh, slate gray and a lithium white
Slant of light through the clouds
These are the kind of things that I write
Called Back in marble
Isn’t what it should’ve said
The quill was intact
When October fell from the seedhead
Heliotrope and gentian
What I said about religion
Flapping bats and Gottschalk
The carnivals and cakewalks
Farewell my family
The munitions, the coats of lead
I’ll go out one
Emily Dickinson instead
Ooh, slate gray and a lithium white
Slant of light through the clouds
These are the kind of things that I write
Songtekstvertaling
Adieu, Mr Higginson.
Mijn laatste dagen zijn voorbij.
Vaarwel aan al je legioenen
Aarde van het madeliefje naar je oceanen blauw
Laat ze zich afvragen
Waarom ik niet wilde profiteren
En waarom mijn gezicht
Ontweek hun ogen.
Ze kunnen op mijn tuin kijken.
Met erkenning wist ik het niet.
Als je al mijn papieren hebt.
Weet dat de koningin van Golgotha alleen Reed.
Leigrijs en lithium Wit
Glans van licht door de wolken
Dit zijn de dingen die ik schrijf.
Teruggeroepen in marmer
Is niet wat het had moeten zeggen.
De veer was intact.
Toen oktober viel van de seedhead
Heliotroop en gentiaan
Wat ik zei over religie
Slagvleermuizen en Gottschalk
De kermissen en cakewalks
Vaarwel, mijn familie.
De munitie, de loden lagen.
Ik ga er eentje uit.
In plaats daarvan Emily Dickinson.
Leigrijs en lithium Wit
Glans van licht door de wolken
Dit zijn de dingen die ik schrijf.