Angela Bofill — You Could Come Take Me Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Could Come Take Me Home" van Angela Bofill.

Songteksten

A story about a broken heart
I can hardly stand it
His wife has left him and run off with another
And here’s the one that thinks
I look like I don’t belong her
Says if I’d like a one on one
We could slip away
You could take me home
Don’t keep me waiting
Standing here all alone
Oh, no
You could come take me home
I want to have you all alone
This one would like to guess my sign
Could I be a Virgo
He says his Venus has my moon in conjunction
He’d like to take me
To his flat for a consultation
You know he only wants
To show me a better way
You could come take me home
Don’t keep me standing here all alone
Oh, no
You could come take me home
I want to have you all alone
We’ll fly away from here
Please take me now, my dear
Darling, it’s time to go
You’ve been moving way too slow
And I want to let you know
You could come take me home
Don’t keep me waiting
Standing here all alone
Oh, no
You could come take me home
Don’t keep me waiting
Standing here all alone
Stay until morning
You could come take me home
I’ll fix you breakfast
Standing here all alone
We could be happy
You could come take me home
I want to have you all alone

Songtekstvertaling

Een verhaal over een gebroken hart
Ik kan er nauwelijks tegen.
Zijn vrouw heeft hem verlaten en is ervandoor met een ander.
En hier is degene die denkt
Ik zie eruit alsof ik niet bij haar hoor.
Zegt dat als ik een één op één wil
We kunnen wegglippen.
Je kunt me naar huis brengen.
Laat me niet wachten.
Hier helemaal alleen staan
Oh, nee
Je kunt me naar huis brengen.
Ik wil je helemaal alleen hebben.
Deze wil mijn teken raden.
Kan ik een maagd zijn?
Hij zegt dat zijn Venus mijn maan samen heeft.
Hij wil me meenemen.
Naar zijn flat voor een consult.
Je weet dat hij alleen wil
Om me een betere manier te laten zien
Je kunt me naar huis brengen.
Laat me hier niet alleen staan.
Oh, nee
Je kunt me naar huis brengen.
Ik wil je helemaal alleen hebben.
We vliegen hier weg.
Neem me nu, mijn liefste.
Schat, Het is tijd om te gaan.
Je beweegt veel te langzaam.
En Ik wil je laten weten
Je kunt me naar huis brengen.
Laat me niet wachten.
Hier helemaal alleen staan
Oh, nee
Je kunt me naar huis brengen.
Laat me niet wachten.
Hier helemaal alleen staan
Blijf tot de ochtend.
Je kunt me naar huis brengen.
Ik maak ontbijt voor je.
Hier helemaal alleen staan
We zouden gelukkig kunnen zijn.
Je kunt me naar huis brengen.
Ik wil je helemaal alleen hebben.