Angela Bofill — Time to Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Say Goodbye" van Angela Bofill.
Songteksten
Just the other day I said hello to you
Now it seems like time has passed us by
I wish there was a treasure I could show to you
To make our love come back and never die
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Now I think I’m gonna cry
But at least I know we try
Oh baby it’s time to say goodbye
Goodbye to all the things we hold so dear to us
Goodbye to all the things we used to do
Goodbye to everybody far and near to us
But that won’t ever stop me from loving you
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Wish I didn’t have to go
But deep inside I know
That baby it’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Goodbye, goodbye
Now it’s time to say goodbye
I don’t know why
Things happen as they do w/ only you
Wish I didn’t have to go
But deep inside I know
That baby it’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
Time to say goodbye
It’s time to say goodbye to all the things we used to do now
It’s time to say goodbye to all the family and friends
It’s time to say goodbye to all the friends we used to see now
Even though I know that this is really not the end
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Time to say goodbye
Goodbye
Songtekstvertaling
Laatst zei ik hallo tegen je.
Nu lijkt het alsof de tijd voorbij is.
Ik wou dat er een schat was die ik je kon laten zien.
Om onze liefde terug te laten komen en nooit te sterven
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Ik weet niet waarom.
Dingen gebeuren zoals ze doen. alleen jij.
Nu denk ik dat ik ga huilen.
Maar ik weet tenminste dat we het proberen.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Vaarwel aan alle dingen die ons zo dierbaar zijn
Vaarwel aan alle dingen die we vroeger deden
Vaarwel aan iedereen die ver bij ons in de buurt is.
Maar dat zal me nooit tegenhouden om van je te houden.
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Ik weet niet waarom.
Dingen gebeuren zoals ze doen. alleen jij.
Ik wou dat ik niet hoefde te gaan.
Maar diep van binnen Weet ik
Het is tijd om afscheid te nemen van die baby.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Tijd om afscheid te nemen.
Tijd om afscheid te nemen.
Tot ziens, tot ziens
Nu is het tijd om afscheid te nemen.
Ik weet niet waarom.
Dingen gebeuren zoals ze doen. alleen jij.
Ik wou dat ik niet hoefde te gaan.
Maar diep van binnen Weet ik
Het is tijd om afscheid te nemen van die baby.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om afscheid te nemen.
Tijd om afscheid te nemen.
Het is tijd om afscheid te nemen van alle dingen die we nu deden.
Het is tijd om afscheid te nemen van alle familie en vrienden.
Het is tijd om afscheid te nemen van alle vrienden die we nu zagen.
Ook al Weet ik dat dit niet het einde is
Tijd om afscheid te nemen.
Tijd om afscheid te nemen.
Tijd om afscheid te nemen.
Afscheid